Забыли пароль?
 
Dresden Codak

  Тёмная наука №80 - Верьте всему, что читаете  140/144  →

 
Dresden Codak
Человек и Машина, голова и руки нерождённого Творца.
Автор оригинала: Aaron Diaz
Официальный сайт: http://dresdencodak.com/
Переводчик: whirsil
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
whirsil Тёмная наука №80 - Верьте всему, что читаете  =11182326

Прим. авт.:

Пресвятая дымовуха, 80 страниц Тёмной науки! Огромное спасибо всем вам за поддержку все эти годы - возможность делать эту работу изменила мою жизнь. Надеюсь, все готовы к последнему акту Тёмной науки, который выйдет весьма скоро!

[06.08.2017]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

header4.jpg

#711644dann-boboshko =11179454
Прошел почти час, а я не вижу ни одного гневного комментария в сторону автора. Непорядок!
#711660ManOfOrange =11178360
Ухх, сколько текста. Отдельное спасибо переводчику за эту страницу =)
#711662Rhieks =11178155
таки спасибо! и будем ждать)
#711666ArelLiridan19 =11177968
Я так понимаю, этот Себастьян Хаякава станет новым союзником Ким?
#711667Anonymous =11177859
>80 страниц
>все эти годы
Мой ор пронзил небеса.
#711675Anonymous =11177365
в предпоследнем абзаце "...тот факт, ЧТО власти заставили..."
#711717DAHR =11173847
#711644dann-boboshko

а зачем?
#711750FriarTuck =11170529
DAHR, так это.. милая добрая традиция, сложившаяся за все эти годы.
#711784thaere =11168015
Лицо Бальтазара на фото бесценно.
#711787HJK =11167864
Как же это похоже на газету из "1984".
Хотя продавать протестующим разрешение на протест, - это очень хорошо, пусть это и было в Dilbert, но все равно хорошо.
#711802sevenid =11166843
> Подозреваемая совершила самоубийство 47-ю артеллерийскими снарядами с дистанции в 10 метров
Пфф, очередной эксцентричный меццод.
#711824HJK =11165726
"...это уже большой успех против перерезывания горла или распарывания живота […] Повторяю, всё делается методично, по-хорошему: пушки, сколько их случится числом, выстраиваются в ряд, к каждому дулу не торопясь подводят и привязывают за локти по одному более или менее преступному индийскому гражданину, разных возрастов, профессий и каст, и затем по команде все орудия стреляют разом."
#711839Lled =11164901
...защищала миЗ Каспар...
#711885whirsil Переводчик  =11162428
#711644 dann-boboshko
Ну так страничка вышла в срок. Более того, даже предыдущая была двойного размера - тоже считается. Впрочем, подозреваю, что всем просто надоело.

#711660 ManOfOrange
Отдельное пожалуйста. На первый взгляд взяла жуть, но процесс затянул. ^_^

#711662 Rhieks
Я всё гадал, когда третий акт таки закончится. У него каждый следующий - больше предыдущего.

#711666 ArelLiridan19
ИМХО, только Мельхиор, только хардкор.

#711667 Anonymous
Зато честно. ^^

#711675 Anonymous
Спасибо, исправил.

#711717 DAHR
Народ имел обыкновение возмущаться несоответствием доходов автора частоте обновлений комикса. А могли бы просто не платить...

#711784 thaere
Интересно, одумается ли?

#711824 HJK
Боже, храни королеву.

#711839 Lled
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B7_(%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5)
"Госпожа" не влезала.
Отредактировано «whirsil» 08.08.2017 22:16:27
#712147TheroLayfer =11109484
хм..вроде обычно сокращают до г-жу, но мне миз больше нравится
#712501Anonymous =11044515
Зашел сюда сразу после "Корзинок" - неправильно прочитал название департамента :/.
#712782Injazz =11004818
Отдел недовольства берет отпуск на месяц
#715432Anonymous =10541966
Ошибка в "миСС Каспар" (статья Себастьяна, 2 абзац, 6 строка), "о её" (та же статья, 1 абзац, 5 строка)
#715977whirsil Переводчик  =10414982
#715432 Anonymous

Исправил, спасибо.
#717658DAHR =10108058
>Народ имел обыкновение возмущаться несоответствием доходов автора частоте обновлений комикса. А могли бы просто не платить...

Опыт говорит: те кто возмущаются, и так не платят.
#722815whirsil Переводчик  =9259308
#717658 DAHR
Говорила мне мама, не иронизируй в общественных местах... ^^
Отредактировано «whirsil» 30.08.2017 23:06:09