Noumero Профиль Публикации Комментарии Подписки
Надо же, а это тип, Хаякава, выглядит знакомо…
Мы в курсе вредоносных спам-ссылок, случавшихся на сайте в последнее время, и в данный момент перестраиваем его, дабы исправить это как можно скорее.
Как обычно, если вам понравился комикс и вы не против того, чтобы я оставался жив, можете присоединиться к моему патреону или купить мне кофе. Это очень ценится!
Прим. пер.:
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там 
Это самый первый Dresden Codak, что я сделал без Photoshop. Перехожу на Clip Studio Paint, и результатом очень доволен!
Оставайтесь на связи, дорогие читатели, для крупного перезапуска патреона Dresden Codak. Там будет ещё больше интересного и вкусного для всех вас, кто был достаточно добр, чтобы позволить мне продолжать и не голодать. К слову о. Вы также можете поддержать меня через ko-fi, если таковы ваши предпочтения, или заценить мерч Dresden Codak в моём магазине!
Прим. пер.:
Пибимпап - традиционное корейское блюдо.
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там
Нехороший был год для моего мозга. Надеюсь, я смогу разобраться со всеми умственными делами и принести вам больше Тёмной науки, чем когда-либо ранее, потому что нет на этой планете чего-либо, чего бы я желал сильнее.
Прим. пер.:
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там
Ох уж эти двое.
Если вам понравился мой комикс, подумайте о спонсировании моего Patreon или Ko-fi.
За выходом обновлений можно следить в Твиттере Dresden Codak, так же смотрите мои личный Твиттер и Твич.
Прим. пер.:
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там
Глубоко сожалею о том, что запоздал с этой страницей, и если заставил кого-либо волноваться. Оказывается, депрессия не лечится постом про неё. Я свалился в довольно глубокую яму и только начал выкарабкиваться. Справиться с самим собой - это целый процесс, и я постараюсь лучше, сейчас и в будущем. Огромное вам спасибо за то, что держитесь меня. Создание Dresden Codak - самая любимая вещь в моей жизни, и я надеюсь, читать его вам нравится.
Если хотите помочь мне оставаться на плаву, посмотрите мой Patreon или Ko-fi.
Вы так же можете следить за обновлениями Dresden Codak в Твиттере комикса, или в моём личном Твиттере.
Прим. пер.:
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там
Тёмная наука №85 почти завершена, а пока насладитесь данной интерлюдией, полной необходимейших знаний о киборгах!
Прим. пер.:
Не-не-не, Дэвид Блейн, потрошить "содержание" ещё сильнее я не намерен. Возвращаемся к старой-доброй практике втыкания страниц в середину. Приношу извинения, сейчас пара страничек переедет...
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там
Простите, пожалуйста, за длительное отсутствие в последние месяцы. Комикс вернулся, на регулярной основе, но я также хотел бы поделиться тем, что со мной происходит, и к чему я, вроде как, пришёл.
Хроническая депрессия у меня лет с десяти, впрочем, до недавнего времени я этого не осознавал. Для тех, кто не знаком с медицинской спецификой: это не то же самое, что *быть* в депрессии или унынии в какой-то момент жизни. Хроническая депрессия - это аффективное расстройство, интенсивность которого варьируется год от года. Симптомы включают в себя нерешительность, проблемы с концентрацией, утомляемость, низкую самооценку и постоянное чувство вины. Для творческого работника всё это может привести к установке для себя недостижимых стандартов и самобичеванию. Раньше я считал подобные чувства нормой в жизни художника, и что я попросту не умею толком с ними совладать, но дело всё таки не в этом.
Моя одержимость безупречностью, медлительность, и общая замкнутость - не следствие лени, других обязательств или художественного выбора, но результат депрессии и сопутствующей тревожности. Над Dresden Codak я работаю семь дней в неделю, по сути, без перерывов. Причина, по которой всё замедляется, кроется в том, что сама работа оказывается заражена. В припадках я удаляю почти готовые страницы, или же неделями снова и снова перекраиваю сюжет, пока не зарабатываю паническую атаку. Те кто следил за Dresden Codak долгое время, возможно заметили, что перерывы между обновлениями никогда не обусловлены “сложностью” страницы. Проблема не в загрузке, проблема в психике.
Я поделился всем этим не в порядке оправдания, а, скорее, для большей прозрачности относительно того, что происходит в моей жизни, и что я делаю, дабы идти дальше, поскольку все вы заслужили это своими терпением и поддержкой. Завершать комишны и выпускать комикс порегулярнее - задача не нахождения свободного времени или простой смены распорядка дня, а решение будет сводиться к лечению депрессии и улучшению моего психического здоровья. Медстраховки у меня нет, но с этим я сейчас разбираюсь. Я никогда не переставал любить процесс создания комиксов и никогда не выгорал от работы над Dresden Codak. Хочу заниматься этим всегда, и с вашей поддержкой, надеюсь стать лучше и сделать намного больше.
Собственно, вот! Спасибо вам ещё раз за терпение и поддержку. И в качестве отступления, если я не отвечаю на ваши письма, сообщения, посты, это ни в коем случае не значит, что я игнорирую или принимаю обратную связь от вас как должное. В 100% случаев мне тревожно и/или стыдно отвечать. Но над этим я тоже работаю!
-Аарон
Прим. пер.:
Человека, притащившего в русский язык термин "паническая атака", нужно изловить и долго-долго дубасить по голове словарём, раскрытым на слове "приступ".
Новая страница тут.
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там
Прим. пер.:
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там
Прим. авт.:
Взял небольшой перерыв от Тёмной науки, чтобы нарисовать первый сингл за семь лет! Надеюсь, всем вам он понравился, ваша поддержка знаменательна.
Прим. пер.:
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там
Прим. авт.:
В этом месяце ожидайте специальный выпуск Dresden Codak к Хэллоуину!
Прим. пер.:
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там