Ishytori, и только немного глиттера сможет на время спасти от этого разъедающего чувства - just as planned XD

Тут шутка, скорее всего, завязана на том, что в поддельном ролексе 24/7 превратилось в 25/8.

maxi, puchline - это заключительная фраза анекдота, вызывающая смех. Т.е. Конь забыл финальную шутку этого стрипа, которая должна быть в последнем кадре (да, это слом четвёртой стены), а ему говорят, что такое тут не впервые.
Часть с "представься... а, нет, забудь" - это отдельная шутеечка, не связанная с третьим кадром.

По-моему, даже сбоственно "Анонимные Амнезийщики" лучше бы смотрелись в кадре, чем то, что сейчас: хотя бы коротко и сразу понятно, о чём речь.
Ну и смысл про puchline утерян полностью: суть-то в том, что Гораций забыл финальную шутку, а что такое "главное", неясно вообще.
(И нельзя ли сделать во втором кадре выравнивание текста по центру, а не по ширине? Эти гигантские пробелы режут глаз).

maxi, к сути в данном случае претензий нет, всё верно; вопросик только по стилю.

Девы в голосовалке вдвоём и в цвете против одного Нефе в полотенце - это чтобы хоть как-то уравнять шансы? XD

maxi, кроме непосредственно значения есть ещё такая вещь, как стилистическая окраска. Ваши слэнговые словечки сильно стилистически окрашены при том, что оригинал ничего такого не предполагает.

Спасибо, Skink!

После стишочка про змей под прошлым выпуском первый кадр как-то сразу проассоциировался с Советом Эрлонда XD

А читал бы Гораций Дейла Карнеги перед сном - на последнем кадре продавал бы лимонад :D