thaere, ну не знаю. Мужчины и женщины бывают разные. Фишка тут в том, что глухие не заискивают перед людьми, не боятся их обидеть, сказав правду, - это заложено в их культуре (и это не считается невежливостью). А слышащие стандартно юлят, обманывают и используют вежливые слова даже если человек их бесит - это тоже заложено в культуру 'воспитанных людей'.

TheroLayfer, попытаюсь пояснить. Друг Седрика не знает его маму в лицо и, так как Седрик сказал, что его папа разговаривает с его мамой, а на экране видна женщина, он сделал логические выводы.

>и и и ну ладно вопросы из третьего кадра уже заданы..
Вы хотите, чтобы я ответила на вопросы из третьего кадра этого стрипа? :)

JackVoRobei, нет, это не ошибка - шрифт такой. Если приглядеться, виден маленький излом в середине.

Bubenchik, на самом деле, то, что я знаю о глухих, так это наоборот. Нам рассказывали, что при представлении новых людей они скажут имя человека (обычно просто по фамилии часто называют или ФИ и жестовое имя) и в какой школе челоовек учился (1 или 2 вид - для слабослышащих или для глухих). Это максимально важная первая информация. А остальное дальше не особо отличается.

CrocutaSpelaea, нет, друг Седрика языка жестов не знает. А показывает он общеупотребительные жесты.

Unknown, полагаю, что в душе резко изменилась температура воды. У меня раньше тоже так было :D

Переводчик тупанул, и решил, что слова в бабле говорит тоже Седрик. ==" Спасибо за исправление.

Anonymous #76556, просто они не считают, что глухота - это порок. И не делают различие. Ребёнок вот абсолютно не дифференцирует слышащих и глухих. Так что их подход - это не глухих подстраивать под слышащих, а чтобы слышащее общество не выбирало Идеал и оценивало остальных как недолюдей (как, увы, в основном, происходит в реальности).

Anonymous #76446, а что не так с "не могла"? А что-то длиннее просто не поместится в бабл)

MegaDISia, спасибо, что напомнили. Склероз это дело такое...)

Kastuk, ну они же не слышат, и потому не знают, что делают что-то, что раздражает слышащих)