Забыли пароль?
 
That Deaf Guy

  Новая няня  124/261  →

 
That Deaf Guy
Комикс "Этот Глухой Парень" рассказывает юмористические и бытовые истории из жизни глухих и слышащих.
Автор оригинала: Matt & Kay Daigle
Официальный сайт: http://www.thatdeafguy.com/
Переводчик: Kely
General audiences (Для всех возрастов)
Kely Новая няня  =105123485

От переводчика:
* Дактилирование (англ.: fingerspelling) - обозначение букв алфавита пальцами, то есть жестовое "воспроизведение" слов по буквам.

#76110Anonymous =105122171
Ну приветствуй свою няню Мисс Облом! Довыпендривался =)
#76130Fenix-Armory =105119286
Страдай!
#76140MegaDISia =105117501
А где пояснения к звёздочке?
#76154Kely Переводчик  =105114509
MegaDISia, спасибо, что напомнили. Склероз это дело такое...)
#76360MousyDi =105052880
Хм, не хочу никого ущемлять в правах, но я бы не стала нанимать глухую няню о_О Она же не услышит, как ребёнок будет опрокидывать на себя шкаф.
#76411okkai =105043844
она почувствует вибрацию от ударов шкафа
#76556Anonymous =105020270
Такое ощущение, что главные герои делают все к тому, чтобы не сократить разрыв, а наоборот, его увеличить. Максимальная непрактичность.
#76884Kely Переводчик  =104895246
Anonymous #76556, просто они не считают, что глухота - это порок. И не делают различие. Ребёнок вот абсолютно не дифференцирует слышащих и глухих. Так что их подход - это не глухих подстраивать под слышащих, а чтобы слышащее общество не выбирало Идеал и оценивало остальных как недолюдей (как, увы, в основном, происходит в реальности).
#77089MousyDi =104849113
Kely, в данном случае это не относится к правам и достоинствам человека. Глухота - не порок, но недостаток для некоторых профессий. Глухая няня может определить, что ребёнок хулиганил, по каким-то последствиям (вибрация от падающего шкафа или усиленное сердцебиение, как на следующем стрипе), но ей реально труднее заметить это _вовремя_, чтобы предотвратить.