Ммм... у меня смутное ощущение, что в данном случае имеется ввиду не дословный вариант перевода, то есть "сырный", а иносказательный. Как раз о "плохом" вкусе, только уже не непосредственном, то есть для вкусовых сосочков, а о вкусе.. ну, как у телевизионных программ?

Как же шикарно придумано и нарисовано.

Скотт получил силу респекта!

ningen-fucker - спасибо за уточнение, а то я весь мозг себе сломал, пытаясь понять, что за слово она выдала.

Вау, как круто! *__*

Ох уж эта девочка и ее мама.

vergona, вот именно с этой мыслью скроллил коменты.

Всю жизнь хотел увидеть, как кто-нибудь реально будет держать свечу при каком-либо событии.

Вау, сколько там рядов зубов?

Это женщина?!