Забыли пароль?
Потерянный кошмар [Lost Nightmare]

00-01 | Введение  1/208  →

 
Потерянный кошмар [Lost Nightmare]
Волшебная история маленького кошмара по имени Клякса.
Автор оригинала: Julia miyuli Kutsch
Официальный сайт: http://lostnightmare.com/
Переводчик: Alpha (Переводчица)
General audiences (Для всех возрастов)
Alpha 00-01 | Введение  =196535372

Я начну загружать страницы комикса в это воскресенье!!

Вуху!

Прим. пер.: всем привет! С вами Альфа, и… Что ж, добро пожаловать ^_^

Ха-ха, эта страничка без текста. Но зато сразу видно стилистику, да?

Вкратце самое важное:

  1. Комментарии к страницам (без такой особой пометки, которую вы видите выше) будут принадлежать автору. Помните, что они были написаны на сайте оригинала и могут не иметь отношения к текущему переводу.
  2. Комикс молодой и обновляться будет нерегулярно. Я постараюсь переводить появляющиеся странички максимально быстро.
  3. Огромное спасибо автору этого чудесного произведения, которая всеми силами помогает мне организовывать перевод максимально хорошо и вообще, без сомнений, является автором, о котором переводчик может только мечтать :blush: Julia, thank you so much~
PS: да-да, имейте в виду, автор может заглянуть сюда и прочесть всё, что здесь написано!
PPS: следующий выпуск — завтра, в 21:00 по Москве.
Inokanoan =196521800 #1429
В добрый путь!
Alpha Переводчица  =196515663 #1432
Inokanoan, благодарю :)
Anonymous =196482067 #1449
Полсотни подписчиков за один вечер? Неплохо.
Anonymous =196460020 #1475
Будет ли комикс так хорошо как двор ганеркраг? Но рисовка выглядит уже не плохо, да и тематика интересная, тоже подписался.
Те кто читали оригинал, комикс действительно хорош?
Alpha Переводчица  =196456622 #1476
На мой вкус, комикс хорош. Иначе я бы за него не взялась.
От «Двора Ганнеркригг» он, конечно же, отличается: не ждите столь закрученного сюжета и обилия скрытых символов. Понравится ли «Кошмар» подписчикам (спасибо всем, кто подписался) — увидим в самое ближайшее время.
Anonymous =196455360 #1477
Боги! Он шикарен!!!
Anonymous =196388352 #1519
Однажды, на свет появился маленький сон...
Bubenchik =196222922 #1682
Посмотрим как пойдет.) Но овечки мне уже нравятся.
Gera =194816223 #3997
Удачи)
Подписалась.
Anonymous =194802738 #4063
Такой милый комикс и стиль рисунка напоминает иллюстрации к сказкам А. Шарова, самым любимым.
Anonymous =194460753 #4703
мне нравится
LaNOChKA =147294443 #215703
Комикс божественен ! Прекрасная и яркая рисовка, интересный сюжет, необычные персонажи. Я в восторге от маленького кошмара! Читается легко, с интересом. Произведение затягивает, с нетерпение жду продолжения !
Благодарю автора, и переводчика этого комикса за столь милую историю !!! Спасибо вам большое!!!
LIKA09091979 =146773689 #219513
Мне уже нравится о.о..!
OlgaTestova12 =138547943 #277941
Пора в путь!
BraveMetan =120407078 #421605
Видел страницы этого комикса на тумбе и он очень меня заинтересовал. Однако ни начала, ни перевода я там так и не нашёл.
И вот он передо мной. Надеюсь, чутье не подвело :)
Nastic21 =119121765 #430754
Господи! Это прелестно! Я жду продолжения) Надеюсь вскоре выйдет)))
Xenija =88726560 #659469
Какой милашка!
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.