Маркер

Но в действительности же и правда ничего не понятно)
Мне вот всё же интересно: зачем делать пояснялки, которые ничего не поясняют?
Не пустая ли трата времени?

Интересно, спасибо.

Уран, как вскрыл шифр?

UPD: Ну, да, точно. Достаточно назначить запятую нулём и всё сходится.

Это HTML коды символов, как Уран заметил, но в совокупности получаем некий бред. Возможно, следующая картинка нам даст более вменяемый результат.

Круть!)

Не обязательно имба: зависит от того, по какому принципу в этом мире работает наша связь.
Если наш обзор и воздействие -- это что-то вроде ритуала магических глаз, то на такое есть контр-ритуалы. Если наше воздействие -- аномалия, то тогда всё становится несколько сложнее, но тоже не кардинально.

Заявка такова:
Попытаться выяснить природу нашего воздействия в рамках текущей нарративной реальности. Наверняка у Автора есть аватара в сеттинге или что-то другое, объясняющее наше взаимодействие с повествованием. В таком случае, это "что-то" является частью нашего информационного сигнала -- идём к нашему ретранслятору и спрашиваем "Что? Куда? Зачем? Каковы границы влияния? Насколько их можно расширить?".

Нет предела совершенству. И никакого криминала в том, чтобы потереть "Вельветовые" души и залить новый, более качественный контент, нет -- это часть развития. Так что не стесняйс и дерзай делать так, как считаешь нужным!
В остальном ждём Х)

Что-то я в этот выпуск не въехал. У кого какие идеи?

А вот взял и прочёл историю до конца на одном дыхании! Отличный комикс! Спасибо переводчику за то, что познакомили!)