Аноним-борец-за-дословный-перевод-который-не-задумывается-о-вместимости-бабблов!

О боги, вместо «рация не была включена» написано «рация была выключена». Всё пропало!

Ну, я же спрашивал разрешения, и она тоже была рада и написала про перевод у себя ._.

Я рекламировал перевод этого комикса в переводе Гоблинов, в котором у автора были проблемы со здоровьем — могло быть это.

Хорошо! Пиши в предлагаемые новости или мне в личку ._.

Под спойлером я имел в виду http://acomics.ru/~goblins/806

Игра не закончена с геймплейной точки зрения, насколько я понял. То есть он допиливает правила и игровую механику. Может быть, зря. Не знаю. Мне не нравится вся эта история вообще, не уверен, что Тэрол понимает, что нужно сделать, чтобы обеспечить все награды и сколько оно будет стоить.

Я насчитал 5 лиц/ртов.

Ммм... да, буду подыскивать материал.

Нет о_0
Работа и учёба занимала всё свободное время. Жить же нужно на что-то, веб-комиксы сами по себе не особо прибыльные.

Господа, сворачивайте эти беседы, они ни к чему всё равно не приведут. Лучше пообсуждаем комикс.
Нападёт ли Недовольный на Минимакса? Хотя не важно, мы и так знаем спойлер, что они будут проходить подземелье вместе дальше.

Inokanoan, вот «авторши» было бы как раз грубо. А «авторка» — это общепринятый феминитив. О важности использовании корректных феминитивов немало написано в интернетах и я поддерживаю сию тенденцию.

Там речь шла о воскрешении оригинала, если что, не перевода. Я за перевод The Meek браться не буду, там его тогда нужно было бы чуть ли не с самого начала переделывать.