Bunlic Профиль Публикации Комментарии Подписки
Прим. пер.: У оригинала комикса снова есть сайт! И он в Hiveworks. Как вы могли заметить, старый сайт на smackjeeves с начала года был недоступен. Насколько я понимаю, smackjeeves купили где-то два года назад, новый владелец немного с ним поигрался, пытаясь превратить его в клон webtoon/tapas и в итоге портал окончательно прекратил существование датой 31 декабря 2020. Но, к счастью, комикс Джоселин удостоился попасть в Хайворкс, они долгое время пилили новый сайт – и теперь, наконец, выпустили его. Ссылки на АК поправим ближайшим временем. Все ссылки должны работать.
Новостей про начало 6-й главы пока нет и частота обновлений на новом сайте указана как «нерегулярные».
На бонусной картинке книги на разных языках (и поэтому оставлены без перевода) – но все о ядах. Или о готовке. Или о готовке с ядами.
Простите, давно меня не было, пришлось улаживать кучу Реальных вещей в последнее время, но теперь они улажены. К новым захватывающим новостям, я на этой неделе начали принимать лекарства от СДВГ, и, боже милостивый, как они улучшили мою продуктивность и общее самочувствие. Выпьем же за лучше функционирующий мозг!
Прим. пер.:
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там 
Ким весьма влипла!
Прим. пер.:
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там
Знаете, кажется, что-то тут не так...
Прим. пер.:
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там
Снято?
Прим. пер.:
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там
Переговоры сорвались.
Прим. пер.:
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там
Не лишним бывает улучить момент, чтобы отдохнуть и поразмыслить. Иначе выгоришь!
Прим. пер.:
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там
Насладитесь же редким моментом, когда никто никуда не влип. Разве что, эмоционально.
Прим. пер.:
Надписи:
ПОМНИ
(убитую активистку, упомянутую в №80)
ЗАПЧАСТИ дёшево
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там
На правах рекламы предлагаю вашему вниманию мой новый перевод грасивого годного фэнтези "Ветра весны" https://acomics.ru/~windsofspring Надеюсь, вам понравится! Спасибо, что читаете мои переводы!
Хаякава получил своё интервью, а Линь получит новую руку! Не вижу, почему бы дальше всему не пойти как по маслу.
Прим. пер.:
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там