Забыли пароль?
Болиголов [Hemlock]

  Бонусы (новый сайт) | Часть 5  449/449

Бонусы (новый сайт) | Часть 5
 
Болиголов [Hemlock]
Жизнь ведьмы в скандинавских лесах.
Автор оригинала: Josceline Fenton
Официальный сайт: https://hemlockcomic.com/
Переводчики: Alpha, Duke
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Duke Бонусы (новый сайт) | Часть 5  =1000862

Прим. пер.: У оригинала комикса снова есть сайт! И он в Hiveworks. Как вы могли заметить, старый сайт на smackjeeves с начала года был недоступен. Насколько я понимаю, smackjeeves купили где-то два года назад, новый владелец немного с ним поигрался, пытаясь превратить его в клон webtoon/tapas и в итоге портал окончательно прекратил существование датой 31 декабря 2020. Но, к счастью, комикс Джоселин удостоился попасть в Хайворкс, они долгое время пилили новый сайт – и теперь, наконец, выпустили его. Ссылки на АК поправим ближайшим временем. Все ссылки должны работать.

Новостей про начало 6-й главы пока нет и частота обновлений на новом сайте указана как «нерегулярные».

На бонусной картинке книги на разных языках (и поэтому оставлены без перевода) – но все о ядах. Или о готовке. Или о готовке с ядами.

Ksinafe =1000608 #1450897
Ждем новостей и надеемся!
И время снова перечитать)
xLimonax =999967 #1450902
Оооооо надо же! Я уже отчаялась ждать
Интересно, не запретят ли теперь публикацию перевода, как это с hiveworks обычно случается
Глазам своим не верю. Три года...
Неужели эта история все же получит продолжение о.о
Duke Переводчик  =997874 #1450907
xLimonax, не должны, мы проговаривали с Джос этот вопрос.

Кстати, к перечитыванию – «Книга Маб о ядах» уже была тут
https://acomics.ru/~hemlock/235

«Готовим с Керидвен» и «Häxans kokbok» тут
https://acomics.ru/~hemlock/323
Отредактировано «Duke» 23.11.2021 01:33:43
sumned =996722 #1450909
Ураа :)
Вот уж не знаю радоваться или ЕМНИП улей против публикаций где-либо ещё, в том числе переводов?
ivalynx5 =965770 #1450975
Ох. Значит, будет продолжение :) Ура!
xLimonax =958677 #1451011
Duke, о, ну было бы отлично
PorcoRusso, вот как раз выше обговорили. Исключения есть, как минимум "каково быть оборотнем" и знаю еще один, который параллельно на вебтуне публикуют
Ceyler =951776 #1451043
Slightly Damned и Stand Still Stay Silent, насколько я знаю, оба хостятся на Hiveworks и оба тут переводятся, так что не думаю, что это будет проблемой
И я очень рад хоть каким-то новостям о комиксе)
Отредактировано «Ceyler» 23.11.2021 13:57:24
чуть не расплакалась от счастья)
Какой красивый бонус
Уоу, очень красивый бонус! Надеюсь, эти события приведут творческий процесс в движение. И да, надо уже перечитать))
Gellaren =921985 #1451207
О как! Ждем, надеемся!!
AngelRoz =917466 #1451246
Неужели мы всё-таки узнаем, чем всё закончилось? Скрестила пальцы!
Andrzej =743407 #1451953
Хо-хо, ура-ура и прочие крики радости.
Здоровская картинка! И новость!
Спасибо автору и переводчикам за приятную новость)