Придумал самый тупой вариант перевода shadowflame - Плащ Темени

#643957 все мы знаем, что первым делом засунули в Стену

Ну кароч, с точки зрения культуры, ему самое то становиться предсказателем, поскольку, например, в русском языке архетип его поведения можно было бы описать словом "Юродивый", он, конечно, дурачок, но дурачок благословенный, не от мира сего, и, проявляя глупость в бытовых вещах, в вопросах духовных проявляет мудрость.