Артхаус - кино, не расчитанное на широкую аудиторию. 

Герой напевает песню из Маппетов "I'm going to go back there someday": "This looks familiar/ Vaguely familiar" - "Это выглядит знакомо/ смутно знакомо"