Им следует ограду выставить на этой грани… я вечно за неё перехожу

°

Поболтай!

(с) комментарий автора

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если шо, перевод выходит параллельно в нашей группе ВК: https://vk.com/outofplacersru

Никто не ожидал испанскую инквизицию меня. Но вот он я. И мои саркастичные палачи. Я не буду вдаваться в детали того, что со мной случилось. Много всего. В основном жизнь. И это в любом случае совершенно неважно. Что важно, так это то, что этих четырёх лет (oh god) не было достаточно для того, чтоб я сдалась в желании рассказать эту историю. И мне кажется, что в нынешние безумные времена всем нам не помешает больше искусства, больше способов что-то сказать. А мне всё ещё есть, что сказать. Так что... stay tuned?

Некоторые персонажи получат редизайн, сюжет местами будет переработан, но никто этого не заметит, потому что за то время, пока этот комикс постился активно, я всё равно не добралась до чего-то сюжетно важного, ха-ха.

Вы ведь не думали, что Войско Ведра просто оставит дракона в покое?

И ещё одна новость от автора. На следующей неделе выйдет официальная фигурка сэра Ведера от художника Хоакина Паласиоса. Продажи физических копий откроются 12 ноября на его сайте; STL-файлы — тогда же на патреоне автора. Фигурка большая, 12 см, в виде сборного комплекта.

Страница с спектакуларом.

Ну всё, возвращаюсь к, надеюсь, более менее стабильной выкладке.

Это она не тебе, Тощь.

Напоминание!

После окончания этой главы (53/60 страниц) комикс переедет на Бусти и ВК подписку. Ссылка вот:

ССЫЛКА НА БУСТИ

ССЫЛКА НА ВК

Там уже есть кое-какие бонусные материалы, и коллекция растёт. Буду рад видеть всех желающих.

Папа больше увлечён выездкой

°

Брок Хисли:

Я никогда не скрывал, что на «СуперСтаров» у меня очень, очень долгоиграющие планы, представляющие собой части головоломки, которые в конце концов сложатся (я надеюсь) в одну цельную картину. Это одна из таких частей.  Не могу сказать, что я всегда знал, что выстрелят в Джерри, но я точно знал, что в кого-то будут стрелять.

Реакция читателей на эту страницу была неоднозначной. Одних это обеспокоило — они посчитали это переменой общего тона повествования, чего они не ожидали от «СуперСтаров». Другие восприняли это как смелый выбор нарратива и воодушевились перспективами.  Эта страница, как бы вы на неё ни смотрели, выходит за обычные рамки. Лично для меня это самая вдохновляющая часть сюжета. Мне нравится, когда сюжет истории, от которой все ждали чего-то одного, делает резкий поворот в другую сторону, ошарашивая меня как читателя. «СуперСтары» НИКОГДА не станут классической драмой (или мелодрамой), но это не значит, что подобные темы в них вовсе не будут подниматься. Думаю, это делает юмор более живым и, ну, смешным. 

И ещё один момент: мне надо было нарисовать Диктатора Мелочь в первом кадре по-другому. Для такой важной страницы я мог бы сделать её и более похожей на себя. 

25 марта 2007 г.

Капитан Мимикр через некоторое время был помилован и рекламировал сухие завтраки

°

в моей книге отзывов и предложений полно идей для новых крутых динозавров

°