Alpha Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Stick-Gods – Выпуск №3: Чем всё закончится?
KaroLira, не у меня, а у сайта, который мне, к сожалению, не переписать. А вот если бы Вы действительно меня уважали, имели бы минимальное представление о том, какое обращение предпочитаю конкретно я. Так что в моём отношении «уважаемый переводчик» — это такая изощрённая парадоксальная издёвка.
Мои переводы можно упоминать без кавычек, они действительно переводы и они действительно мои. Мой ответ — не «срыв», а в сотый раз обозначенное положение дел, каждо_й из пишущих в соответствии с вопросом. Например, если человек приходит ко мне и говорит, что он за меня уже решил, что «надо» — это немножечко хамство, и я отвечаю на него как считаю нужным. И вот только не надо давать мне советы, что делать и чего не делать, особенно если Вы не побывали на моём месте.
И да, спасибо, я стараюсь.
Мои переводы можно упоминать без кавычек, они действительно переводы и они действительно мои. Мой ответ — не «срыв», а в сотый раз обозначенное положение дел, каждо_й из пишущих в соответствии с вопросом. Например, если человек приходит ко мне и говорит, что он за меня уже решил, что «надо» — это немножечко хамство, и я отвечаю на него как считаю нужным. И вот только не надо давать мне советы, что делать и чего не делать, особенно если Вы не побывали на моём месте.
И да, спасибо, я стараюсь.
KaroLira, переводчиков здесь нет и никогда не было. Я переводчица, это раз.
Потому что мой перевод таскают кто ни попадя, наплевав не только на условия лицензии, но и на банальное указание имён Давида и моего, это два.
Архив нельзя получить никак. Возможно, если Вы станете моей Патронессой, я об этом подумаю, но в данный момент позиция элементарная: если хотите читать, читайте здесь.
Montgomery, появилось, и я об этом узнала первой после администрации. Потому-то мы здесь все и собрались.
VernonRoche, мне, ей-богине, так нравится это Ваше «надо». Мне — не надо. То, для чего лично Вы скачиваете, меня не интересует. Скачивание либо закрыто, либо открыто, и открытое мне уже стоило кучи нервов.
Потому что мой перевод таскают кто ни попадя, наплевав не только на условия лицензии, но и на банальное указание имён Давида и моего, это два.
Архив нельзя получить никак. Возможно, если Вы станете моей Патронессой, я об этом подумаю, но в данный момент позиция элементарная: если хотите читать, читайте здесь.
Montgomery, появилось, и я об этом узнала первой после администрации. Потому-то мы здесь все и собрались.
VernonRoche, мне, ей-богине, так нравится это Ваше «надо». Мне — не надо. То, для чего лично Вы скачиваете, меня не интересует. Скачивание либо закрыто, либо открыто, и открытое мне уже стоило кучи нервов.