Если где-то в обсуждении и нужно об этом сообщить, то только здесь.
http://www.teamfortress.com/mvm/
Они снова меня удивили. А я всякого повидал.
Full Version: Nerf NOW!!
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39
QUOTE(hgg @ Aug 14 2012, 21:47)
Если где-то в обсуждении и нужно об этом сообщить, то только здесь.
http://www.teamfortress.com/mvm/
Они снова меня удивили. А я всякого повидал.
http://www.teamfortress.com/mvm/
Они снова меня удивили. А я всякого повидал.
Можно было и в где-то в "дружеском общении" тему создать по тф, чо.
TF2! MvM! 
Нет, на самом деле ооочень круто. Похоже пора немного поиграть в ТФ. Хочу увидеть роботов!
Нет, на самом деле ооочень круто. Похоже пора немного поиграть в ТФ. Хочу увидеть роботов!
QUOTE(hgg @ Aug 14 2012, 20:47)
Если где-то в обсуждении и нужно об этом сообщить, то только здесь.
http://www.teamfortress.com/mvm/
Они снова меня удивили. А я всякого повидал.
http://www.teamfortress.com/mvm/
Они снова меня удивили. А я всякого повидал.
Всё, теперь точно буду качать эти 10 ГБ.
Кстати, в чём тут прикол? http://a-comics.ru/comics/nerf-now/250
Они не хотят брать банку, чтобы с помощью медика накачать убер?
QUOTE(Dan-Homer @ Aug 15 2012, 10:31)
Кстати, в чём тут прикол? http://a-comics.ru/comics/nerf-now/250
Они не хотят брать банку, чтобы с помощью медика накачать убер?
Они не хотят брать банку, чтобы с помощью медика накачать убер?
Банка одна и она дает всего 20% здоровья, а их двое и между ними вражда. Что сложного?
Ну, кто первый подбежит, от и выживет.
Такое ощущение, что вопрос задается лишь бы задать, а не потому что "не понял".
QUOTE(Dan-Homer @ Aug 15 2012, 14:59)
Не обязательно. Герои комикса решили, что повышение шансов выжить благодаря незначительному улучшению здоровья несравнимо меньше понижения тех же шансов благодаря длительному нахождению в зоне видимости противника при условии, что противник знает твою конечную точку назначения (ту самую микстуру).
Также рекомендую почитать о ошибке игрока, диллеме заключенных, задаче о трёх заключённых и парадоксе о галстуках и споре.
Мне одному кажется, что в комментарии автора к 254 явный батхерт?
Впрочем, как и многих игроков в первый Старкрафт, которые годами изучали сильные и слабы стороны юнитов, подбирали комбинации хоткеев, разрабатывали тактики и стратегии, рвали на тряпки менее продвинутых игроков. А тут Близзы взяли да и переделали игру, пустив прахом годы "упорного труда". Люди-то ждали то же самое, только в 3D и HD.
Впрочем, как и многих игроков в первый Старкрафт, которые годами изучали сильные и слабы стороны юнитов, подбирали комбинации хоткеев, разрабатывали тактики и стратегии, рвали на тряпки менее продвинутых игроков. А тут Близзы взяли да и переделали игру, пустив прахом годы "упорного труда". Люди-то ждали то же самое, только в 3D и HD.
Одному.
Его комментарий оформлен в стиле, характерном для цундере - да хотя бы как в 249 выпуске.
Его комментарий оформлен в стиле, характерном для цундере - да хотя бы как в 249 выпуске.
К 255 выпуску: в комментарии автор дал ссылку на эту басню Эзопа.
И, чтобы два раза не вставать: перевод Крылова на русский (привет школьной программе).
UPD: заархивированная страница из оригинального комментария.
-- ладно, добавил. Duke.
И, чтобы два раза не вставать: перевод Крылова на русский (привет школьной программе).
UPD: заархивированная страница из оригинального комментария.
-- ладно, добавил. Duke.
256
Как будто сиськи это что-то плохое
Как будто сиськи это что-то плохое
Сиськи хороши до тех пор, пока не начинают буквально тыкать ими в тебя.
Просто автор умело играет на страстях задротов и прочих элементов, дабы рейтинг больше был.
...
Комментатор, идите дальше. 256 - число сакральное
Комментатор, идите дальше. 256 - число сакральное
№259
Оставим на совести атора тот факт, что из этого конкретного пистолета-пулемёта по крогану пришлось бы стрелять очень-очень долго (скорострельное оружие наносит половинный урон по бронированным целям, коими являются кроганы). Об отдаче я ничего не говорю, раса волусов живёт на планете с огромной гравитацией и физической силы в нормальных услвиях им бы хватило.
И вообще, чего это я тут занудствую над художественным замыслом?
Оставим на совести атора тот факт, что из этого конкретного пистолета-пулемёта по крогану пришлось бы стрелять очень-очень долго (скорострельное оружие наносит половинный урон по бронированным целям, коими являются кроганы). Об отдаче я ничего не говорю, раса волусов живёт на планете с огромной гравитацией и физической силы в нормальных услвиях им бы хватило.
И вообще, чего это я тут занудствую над художественным замыслом?
QUOTE(BPhoeniX @ Aug 21 2012, 00:01)
№259
Оставим на совести атора тот факт, что из этого конкретного пистолета-пулемёта по крогану пришлось бы стрелять очень-очень долго (скорострельное оружие наносит половинный урон по бронированным целям, коими являются кроганы). Об отдаче я ничего не говорю, раса волусов живёт на планете с огромной гравитацией и физической силы в нормальных услвиях им бы хватило.
И вообще, чего это я тут занудствую над художественным замыслом?
Оставим на совести атора тот факт, что из этого конкретного пистолета-пулемёта по крогану пришлось бы стрелять очень-очень долго (скорострельное оружие наносит половинный урон по бронированным целям, коими являются кроганы). Об отдаче я ничего не говорю, раса волусов живёт на планете с огромной гравитацией и физической силы в нормальных услвиях им бы хватило.
И вообще, чего это я тут занудствую над художественным замыслом?
Он стрелял впритык и в незащищенное место (предположительно, горло). Плюс, в заставках некоторых персонажей тоже убивают одним выстрелом из пистолета и ничего. Приписывать чисто свойства геймплея (которые ради интересности иногда далеки от возможной реальности) - это даже не занудство.
Лучше бы придрались, что клиника бы никогда не выкупила органы вырезанные без лабораторных условий.
QUOTE
раса волусов живёт на планете с огромной гравитацией и физической силы в нормальных услвиях им бы хватило.
Не путайте гравитацию с давлением.
Ладно, ладно, посрамили вы меня. 
Вы почему-то всегда очень болезненно реагируете на подобные замечания. Хорошо, что я не стал поднимать извечный МЕ-парадокс "Как Сарен убил Найлуса"
Вы почему-то всегда очень болезненно реагируете на подобные замечания. Хорошо, что я не стал поднимать извечный МЕ-парадокс "Как Сарен убил Найлуса"
Zerg RUSH это непереводимое! тараканий
в оригинале roach rush, так что все переводимо
я видимо дал волю эмоций) у автора просто дальше есть комикс основанный на фразе ZERG RUSH! и перевод будет того комикса очень уныл если будет перевд как тараканий :Р
QUOTE(Гость_D1abl0_* @ Aug 22 2012, 11:42)
я видимо дал волю эмоций) у автора просто дальше есть комикс основанный на фразе ZERG RUSH! и перевод будет того комикса очень уныл если будет перевд как тараканий :Р
Таки поиграйте во второй Старкрафт. Там у зергов таки есть таракан, и им таки можно делать раш.
А на "зерг раш", вроде, никто покушаться и не собирался.
Лениво переигрывать в локализацию. вот Зерлинга помню, а таракана нет (
не ну правда.если не помнишь даже всех юнитов, зачем что ты то луче переводчика знаешь?
я НЕ говорил то лучше! Маленькая ошибочка. если у вас чсв прыгает то вам не сюда
Скажите, неужели "direct control" было переведено локализаторами как "личное управление"? Я не играл в Mass Effect, а потому не знаю.
QUOTE(Guest @ Aug 24 2012, 22:13)
Скажите, неужели "direct control" было переведено локализаторами как "личное управление"? Я не играл в Mass Effect, а потому не знаю.
Там эту фразу по-разному переводили, в зависимости от контекста. В основном Предвестник говорил "Управлять буду лично" или же "Беру контроль в свои руки". Могу быть не точным, так как играл не вчера.
[Задрот Mass Effect]Предвестник говорил: "Активирую прямое управление".[/Задрот Mass Effect]
щас подумал, что комикс напоминает рисованный блог.
Ну если обсуждать просто обсуждать я ничего не требую, не предлагаю, это имхо всем ясно? 
Эхем... то Assuming direct control переводилось примерно как "Беру управление на себя", но по правде говоря есть удобный и в чём-то банальный, но очень подходящий вариант надписи для кнопки для подобного действия.
РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ.
Хватило бы сполна
Имхо.
P.S. лениво мне в этот раз переводчикам в ЛС писать
просто обсуждать я ничего не требую, не предлагаю, это имхо всем ясно? Эхем... то Assuming direct control переводилось примерно как "Беру управление на себя", но по правде говоря есть удобный и в чём-то банальный, но очень подходящий вариант надписи для кнопки для подобного действия. РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ.
Хватило бы сполна
Имхо.
P.S. лениво мне в этот раз переводчикам в ЛС писать
Блин, я так хотел увидеть просверленного дантиста. Или хотя бы прибитого гвоздём к стене.
Поиграй в Bioshock, там есть подобное.
Я как раз прошёл первый дня 4 назад. Сейчас играю во второго. Но я хотел увидеть такого дантиста именно в комиксе.
я конечно очень извиняюсь, но вы таки снова пропустили выглядили.
fixxed again... --Duke
fixxed again... --Duke
С Амбассадором щит все равно бесполезен. А крушитель превращает пиро в чертову няньку для инжа, что редко доставляет. Мусорного оружия в тф хватает. И да, я явно опоздал с этим комментарием на пару лет 
QUOTE
Отношения между Поджигателем и Шпионом намного древнее, чем казалось.
Биошок: 50-е.
TF2: 60-е.
Так вот как они выглядят. *Зашёл в ТФ2 и начал искать там АДАМ*
QUOTE(TesloStep @ Sep 1 2012, 11:23)
Насколько я знаю (я убеждённый ПК-геймер
), это связано с местной классовой системой. "Сдвиг парадигмы" — это быстрая смена класса (из мага в воина, например), причём не выходя из боя. В комиксе мы видим, что сдвиг затронул ещё и ориентацию персонажа
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.