Забыли пароль?
 
The Whiteboard

  2002-10-16  56/157  →

 
The Whiteboard
О пейнтболе, о пейнтболистах, о гиках-пейнтболистах и об всех тех, кто любит покидаться краской в шариках
Автор оригинала: Doc
Официальный сайт: http://www.the-whiteboard.com
Переводчик: iv-catalyst
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
iv-catalyst 2002-10-16  =157865465
Комментарии от переводчика
Есть оказывается такая детская книга - последний Бассерлоп. Герои книги охотятся на Бассерлопа, который впоследствии оказывается не таким уж и страшным, как им говорили. Выглядит как собака с рогами (чего только не бывает). Есть еще занимательная картинка "The X-15 Cruise Basselope"
подробнее здесь
Комета- имя оленя Санта-Клауса.
Матрица в данном случае не фильм, а модель маркера.
На третьем кадре вероятно отсылка к шоу "Войны на свалке". За 10 часов из хлама надо построить вундервафлю (за наводку спасибо MrHandtee)
Или они собрались 10 часов кутить без перерыва.^_^
#193912MrHandtee =82115605
Последний вопрос - может имеются в виду "десять часов" как в "Свалке", уж коли они собрались что-то мастерить?
#208929iv-catalyst Переводчик  =79664984
"у них есть только 10 часов на постройку" хм... а в этом что-то есть
сейчас поправлю
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.