#423510Elorina=305697550в первом кадре брат скорбно запинается, или там лишнее "пока"?#423508Elorina=305697672Как он это сделал?#423506Elorina=305697865 Это что за? О_О#423505Elorina=305697926Она ведь не просто подавилась, ее кто-то отравил... Но Лука же попробовал от каждого блюда, а рядом сидели только послы =_= замечательная подстава#423495DukeПереводчик=305698366Это вставные, ну#423491Elorina=305698691Продолжение, ура!! *пустилась в пляс*#423489Sielent-Brat=305698827У него все зубы на месте?#400706Kastuk=308612444Ну совсем лицо уронил.#400701Kastuk=308612753Такие хиппи.#400686Kastuk=308613655Последовала совету.#400684Kastuk=308613766Жаль, не кого с топором повязало для символичности.#400420Kastuk=308643923Кто-то умер на лесопилке. Увидеть бы надпись целиком.#390228Garmarna=309814781Эта улыба)#381308GrinyaLesnoy=310845404Проклятие The Meek: при всей крутости комикса, каждый перевод глохнет не дойдя до конца х))#373485DukeПереводчик=311748528Вскоре после выкладывания этой пачки у меня произошли некоторые события в жизни, которые надолго выбили меня из колеи.
Я всё собираюсь вернуться — скорее всего одной пачкой до конца главы, хз — но пока не имею и малейшего понятия, когда.#371957eredna=311964711перевод заброшен?#367964DukeПереводчик=312479181Не хочу только ради этого делать расширенный баббл, и так хорошо.#367826Sharessi=312493498Хм... Надо было бы "печеньку"... ИМХО, но если он говорит в шутливом тоне, то и продолжать должен в нем...
Не обращайте внимания, просто мимокрокодил).#322752DukeПереводчик=318731668Он шутил про земли. Ну, или как тут объяснить. Лопайн — пограничный город, спорная территория, которая непонятно к кому относится. Он важный, но не так, чтобы Эльзас-Лотарингия.
А войну фактически проиграл Карис, да.
Отредактировано «Duke» 04.12.2015 09:53:40
#322707DimaA=318735539Собиратель земель %country_name%ских.
Я всё собираюсь вернуться — скорее всего одной пачкой до конца главы, хз — но пока не имею и малейшего понятия, когда.
Не обращайте внимания, просто мимокрокодил).
А войну фактически проиграл Карис, да.