Публикация
The Meek
Изображение пользователя Elorina
#540000Elorina=265708508
Взывая к переводчику, как поживает святая троица?
Изображение пользователя Duke
#513670DukeПереводчик=269278274
нет…
Изображение пользователя Kinomann
#513669Kinomann=269278279
Странно, что про похищенную выпивку он не помнит...
Изображение пользователя Kinomann
#513663Kinomann=269279602
Намекаете, что де Дуля тоже фамилия?
Изображение пользователя Duke
#512698DukeПереводчик=269402969
Legioneer, читайте дальше.
Изображение пользователя Legioneer
#512660Legioneer=269406873
Что за фигня с глазами на последнем кадре? О_о
Изображение пользователя dispaint
#492726dispaint=272259432
красить - это такой труд т-т
Изображение пользователя Duke
#470651DukeПереводчик=275378454
там сейчас в начале следующей главы сложное место, чтобы его преодолеть, мне нужна святая троица, которая как-то всё не собирается вместе (время, силы и мотивация).
Изображение пользователя Timoleont
#470549Timoleont=275385418
Перевод снова заморожен?
Изображение пользователя Duke
#457759DukeПереводчик=277060485
Почему "чем есть"? Вроде, это полноценный скальпель
Изображение пользователя Kurlya
#457630Kurlya=277092954
Чисто по-спасательскому "открыть трахею чем есть". мило
Изображение пользователя Temar
#431823Temar=280395239
Суда изрядно Айвена (Ивана) Форпатрила напоминает =)
Изображение пользователя Duke
#424950DukeПереводчик=281340612
В общем, это молодой Лука там. Обращаю внимание на выбитые передние зубы и синие пальцы. Отсутствие ноги, правда, не видно, но это такое. Последний кадр 21й страницы (№68 на АК) равен первому кадру 22й, он просто скашивает глаза. Потом в конце этой ЗАМОРОЗКИ ВРЕМЕНИ он смотрит вниз и следующий кадр — вид из его глаз вниз на руку на ручке двери.

В общем, служащие дворца часто замечают за императором то, что он разговаривает сам с собой, но они не знают, насколько буквально это происходит!

P.S. да, и местность там была стандартный северный пейзаж земель Пасори, родины Луки. Ну и плюс в английском шутка того, что фраза «остановить время» звучит как freeze time, буквально — заморозить.
Отредактировано «Duke» 04.05.2016 19:58:01
Изображение пользователя Duke
#424946DukeПереводчик=281340868
clif08, в третьей главе будет третий набор персонажей и опять другое место действия. В четвёртой те же, что в первой. В пятой те же, что во второй. Так что с этим там цикл по три главы сейчас. Но потом, по идее, сюжетные линии сойдутся.

Если нужно, я могу пересказать где и что происходило пока.
Отредактировано «Duke» 04.05.2016 19:51:57
Изображение пользователя DimaA
#424794DimaA=281358672
Честно - не в курсе. Когда воспринимал как воспоминание - кто угодно. Друг, брат, боевой товарищ, коллега и т.п. Когда воспринимать как внутренний диалог - второе "я", вторая личность...
Изображение пользователя clif08
#424589clif08=281382822
Интересный комикс, но пока вопросов существенно больше, чем ответов. И каждую главу меняется место действия и все персонажи(
Изображение пользователя Duke
#424102DukeПереводчик=281443632
Dan-Homer в бан.
Изображение пользователя Dan-Homer
#424076Dan-Homer=281447440
>stranger в бан
Это была шутка? Скажите, что это была шутка.
Изображение пользователя Indis
#423989Indis=281457351
Эм, а на что они надеялись??? Что он после её смерти возьмет Лесу замуж??? Или никак не отреагирует???...
Изображение пользователя DimaA
#423867DimaA=281492521
Поэтому и перчатки на ужине потрескались?