Публикация
That Deaf Guy

←Зомби187/261→

Зомби
Изображение пользователя Kely

KelyЗомби=351935451

От переводчика:

Никак не связано с глухими или сурдопереводчиками... Но хоть в тему приближающегося хэллоуина :)

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Kastuk
#104069Kastuk=351923811
Внезапная расчленёнка!
Изображение пользователя Dendr
#104073Dendr=351923127
Вот синхронные переводчики часто работают посменно, на длинных лекциях тем более. Неужели у сурдо- не так?
Изображение пользователя Kely
#104113KelyПереводчик=351887564
Dendr, конечно, это обязательное условие: не более 15-20 минут подряд, потом отдых не менее 10 минут.
Изображение пользователя Violett
#107020Violett=351247120
"Никак не связано с глухими или сурдопереводчиками" - мне кажется, наоборот, связано: страшный сон сурдопереводчика, что руки во время перевода отвалятся.
Изображение пользователя Kely
#107062KelyПереводчик=351241678
Violett, аа, как-то не подумала об этом. *На одну фобию больше :D*
Изображение анонимного пользователя
#246970Anonymous=326616378
Ага... Обычный переводчик РЖЯ переводит учебную лекцию по 1,5 часа и никто его не меняет...
Поэтому это не сон, а реальность...
Изображение пользователя Kely
#246992KelyПереводчик=326614649
Anonymous #246970, ну это, увы, да - реальность сурова.
Комментарии для этого комикса отключены.