#983856Seeman=204704723Спор о том сколько веса в эльфийке которую он любил на весу.
Люди, вы стремные...#983852SVlad=204705722mawolf, ты не веришь, что в реальности 20-летняя девушка может весить 45кг или что?#983850SVlad=204705799Ну всю библиотеку он все таки не шатал, а вот один какой-то раздел - да.
"Да я вашу историю магии *, * и *!"#983811Nivlar=204712753Тут подходит пошлая шутка, как он библиотеку на своем органе шатал. #983745ToJLcTopy3=204718382Да ладно вам, это ж эльфы. Че там весу-то?
Они, ваще, в снег не проваливаются, я кино видал.
(А случайно пернув в чистом поле - улетают, небось, на другой материк);))#983725mawolf=204720576Ну, простите, парни в принципе выше девушек. Однако это не делает девушку легче. Я бы сказала, что это скорей стиль отрисовки персонажей. #983705SVlad=204724838> Роста со всеми героями примерно одного, выступающие части из области женской анатомии на месте все.
Она ниже парня на полголовы минимум. Ну может не 40 а 45-50. В реальности девушки примерно таких габаритов примерно так и весят.
В любом случае, раз они шкаф завалили, то основной вес на него приходился.#983595mawolf=204739294килограмм сорок удерживать хотя бы минут 15, совершая какие-то еще действия,а не проклиная оттягивающиеся руки - тоже надо уметь. Потом - вряд ли 40, она не ребенок и не дистрофик. Роста со всеми героями примерно одного, выступающие части из области женской анатомии на месте все.
Отредактировано «mawolf» 16.01.2019 14:36:55
#983433SVlad=204791892> да он бабу ебал навесу! а полку поднять не может сам!
Да в ней килограмм сорок, к тому же она на полке сидела.
А вот такой стеллаж из настоящих дубовых досок (а не ДСП, как вся современная мебель) может, внезапно, весить 200-300 кг пустой.
> Вряд ли шкаф очень тяжёлый, раз его оказалось можно СЛУЧАЙНО повалить.
Они его в резонанс раскачали.
Отредактировано «SVlad» 15.01.2019 23:19:23
#983430Zenitchik=204792383Вряд ли шкаф очень тяжёлый, раз его оказалось можно СЛУЧАЙНО повалить.#983419Dremlin=204793477Да, щас они заполнят полки: напихают книжек как попало, не по алфавиту и не по разделам вообще.
(*негодуэ*)#983314Serp-and-Molot=204802163- И вы нас простите за разврат?..
- Пф, молодёжь! Много вы знаете: разве это разврат? Когда я был как вы, мы с моей милой устраивали землетрясушки в хранилище реактивов Северо-Западной башни академии!
- Но у нас в академии нет такой башни...
- Вот с тех пор и нет!#983308StaceyNicksПереводчик=204802649аааа, поднять полку... прост звучит странно. ну, че просить бабу полку поднимать. она ж, наверно, тяжелая. полка. да он бабу ебал навесу! а полку поднять не может сам!
*негодует*#983303ToJLcTopy3=204802939The bookshelf's empty. Can you help me lift it? - переводится все же как : - Шкаф (стеллаж, вернее) пуст, не поможешь его поднять?
'Lift' , а не 'fill'.
Со всем уважением.
пс. А еще лучше было бы "Эй, я шкаф освободил, помоги поставить на место". Или что-то вроде.
Отредактировано «ToJLcTopy3» 15.01.2019 20:16:47
#976781mawolf=205945740Heavymetalhamster такого, что разнес там все тоже парень. Не один правда, но без участия Торхи.
Кстати, а чем студенты от подростков отличаются? Все поведение у них как раз очень даже подростковым было
Отредактировано «mawolf» 02.01.2019 14:49:11
#976502ThiefFrogPaladin=206011854Грудь и есть барабан! #975935Djanet=206110140С наступающим! Будем с нетерпением ждать новых переводов! :3#975829Heavymetalhamster=206125839Какого хрена она сидит-прохлаждается, а работает парень?#975767alca=206133888КАК МОЖНО ШВЫРЯТЬ КНИГИ, ЛИСТЫ ТАК ОТРЫВАЮТСЯ ОТ КОРЕШКОВ! Извините, крик души#975595SVlad=206177361А они разные не подростки?
![Сказания Вилдаста [Tales from Wheeldust]](/upload/header/h4425-rvbro.jpg)
Люди, вы стремные...
"Да я вашу историю магии *, * и *!"
Они, ваще, в снег не проваливаются, я кино видал.
(А случайно пернув в чистом поле - улетают, небось, на другой материк);))
Она ниже парня на полголовы минимум. Ну может не 40 а 45-50. В реальности девушки примерно таких габаритов примерно так и весят.
В любом случае, раз они шкаф завалили, то основной вес на него приходился.
Да в ней килограмм сорок, к тому же она на полке сидела.
А вот такой стеллаж из настоящих дубовых досок (а не ДСП, как вся современная мебель) может, внезапно, весить 200-300 кг пустой.
> Вряд ли шкаф очень тяжёлый, раз его оказалось можно СЛУЧАЙНО повалить.
Они его в резонанс раскачали.
(*негодуэ*)
- Пф, молодёжь! Много вы знаете: разве это разврат? Когда я был как вы, мы с моей милой устраивали землетрясушки в хранилище реактивов Северо-Западной башни академии!
- Но у нас в академии нет такой башни...
- Вот с тех пор и нет!
*негодует*
'Lift' , а не 'fill'.
Со всем уважением.
пс. А еще лучше было бы "Эй, я шкаф освободил, помоги поставить на место". Или что-то вроде.
Кстати, а чем студенты от подростков отличаются? Все поведение у них как раз очень даже подростковым было