#1106492FluoRetta=181202634По-моему имеется в виду, что покемон не на 98% готов, а просто 98-мипроцентный в плане статов.
Спасибо за перевод.#1045940Bazh=192814528Жиза Т.Т#1034798LittleWolfling=195105731#1017379, даже если и планируется - там из нового только два почасовых комикса. по крайней мере, на сайте... Хотя лично я бы хотел их почитать с нормальным переводом, а не с моим английским =(#1025863FReIM=196724631С данным переводчиком вряд ли. Он больше по ЛГБТ отношениям убивается.#1017379SatikaLS=198223628Переводов больше не планируется?#1012748zebraKlon=198983056средство для мытья пола\его марка, так обычно говорят #1012745zebraKlon=198983447=0 кофта из осомацу сан#984503Murr3=203821308Даа,мой тоже иногда подобным троллит меня.#932852Lapanalda=213570579Подозреваю, что 7 - вечеринка у Тессы#892197Henry=221142091Осталось увидеть такой сюжет в Ma3.#883616campea=222630781Я так сплю просто чтобы комаров не слышать... #881683Hannibal=222894785ААААААААА. Класс. Ужас. Жизненно.
P.S. Вообще-то 12 am - полночь. Так что история с полуночи до 6 вечера.#855428herzeleidywka=227072289Внутренний еврей не позволяет тратить х)#851205Malgoska=227801385Решила перечитать комикс заново, обнаружила массу новых комментариев из серии «дурацкое нытьё, аффтар выпей йаду».
Вместе с тем, по-новому посмотрела на героиню через призму врачебного опыта, поэтому имею кое-что сказать тем, кто только собирается читать.
У Веро пограничное расстройство личности. Оно плохо поддаётся лечению, требуется куча усилий со стороны специалиста и клиента. Да, она действительно так себя чувствует, и это не дурной характер, и это не нарочно. Веро — большая молодец, потому что она не сдаётся, и медленно, но верно меняется. А в её случае это крайне непросто.
С высокой вероятностью комикс будет понятен и интересен психологам/психотерапевтам/психиатрам, а также лицам с ПРЛ и их близким. Для остальных может показаться нелепым и странным.
Надеюсь, кому-то это пояснение пригодится.
UPD: А ещё, судя по препаратам, которые ей назначили, СДВГ.
Спасибо за перевод.
P.S. Вообще-то 12 am - полночь. Так что история с полуночи до 6 вечера.
Вместе с тем, по-новому посмотрела на героиню через призму врачебного опыта, поэтому имею кое-что сказать тем, кто только собирается читать.
У Веро пограничное расстройство личности. Оно плохо поддаётся лечению, требуется куча усилий со стороны специалиста и клиента. Да, она действительно так себя чувствует, и это не дурной характер, и это не нарочно. Веро — большая молодец, потому что она не сдаётся, и медленно, но верно меняется. А в её случае это крайне непросто.
С высокой вероятностью комикс будет понятен и интересен психологам/психотерапевтам/психиатрам, а также лицам с ПРЛ и их близким. Для остальных может показаться нелепым и странным.
Надеюсь, кому-то это пояснение пригодится.
UPD: А ещё, судя по препаратам, которые ей назначили, СДВГ.