Рейнир очень хочет поболтать с этой странной старой леди.

Рейнир ни за что не уйдет добровольно, если одинокая старая дама попросит остаться и поговорить.

Чайная вечеринка! То есть... кофейная! 

Прим. пер.: два языческих мага распивают кофе с пироженками в гостях у католической пасторши. Ничего милее и страннее сегодня вы уже не увидите))) 

К слову, во время выхода оригиналов этих страниц в 2016 году Минна путешествовала по Исландии и выложила об этом статью с красивыми снимками. Кому интересно, можете глянуть: http://sssscomic.com/journal.php?entry=23