Похоже, спасение от призраков не последняя проблема на этот вечер.

Прим. пер.: порою все мы немножко Эмиль

Нельзя просто так взять и сказать "Эй, давайте свалим из этого города" и просто свалить из города, для этого сперва придётся немного потрудиться. А еще Эмиль явно не собирался сносить бошки монстрам, он собирался идти спать. 

Прочь с дороги, дурацкий разросшийся корешок.