С Туури на борту языковой барьер - no problemo. А вот без неё Сигрюн пришлось бы отдавать приказы, бешено жестикулируя и пробуя себя в звукоподражании.

...Почтиии конец главы. Осталась всего пара страниц, aww.

Страница немного странного формата? Вы знаете, что это значит: завтра будет большой пейзаж!

Конец главы! Как многие уже знают, это означает перерыв на 2-3 недели, и на этот раз ещё полнедели в честь рождества. Но я планирую разбить перерыв на две части: две с половиной недели сейчас (восстановить пустой буфер страниц) и неделя под рождество (надеюсь, я поеду домой в Финляндию, так что мне пригодится свободное время). Ну и ещё я разбиваю перерыв, чтобы никто не страдал от ломки по комиксу больше трёх недель подряд!

И на следующей неделе будет обложка главы, заглядывайте!

Следующая глава будет крута! Спасибо за чтение

Прим. пер.: Пейзаж в полном размере тут.

И ещё раз напоминаю, что перевод на неделю отстаёт от оригинала, то есть оригинал выйдет с перерыва раньше, заглядывайте туда )