Забыли пароль?
 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]

    223/438  →

 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]
Апокалипсис с элементами скандинавской мифологии. Много дружбы, исследований и приключений, и немного ужастика.
Автор оригинала: Minna Sundberg
Официальный сайт: http://sssscomic.com/index.php
Переводчики: uncertainty, cxAlena (Корректор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
uncertainty Выпуск №223  =96227375

Страница немного странного формата? Вы знаете, что это значит: завтра будет большой пейзаж!

#117846Anonymous =96225019
А когда произошло "Великое поражение"? Техника, мимо которой пробегает Лалли, явно не современного производства.
Rat
#117851Anonymous =96224016
Да и сам транспорт, в котором они едут, выглядит не столько переоборудованным из броневика, сколько заново изготовленным. По-видимому, старый мир умер не мгновенно и еще сражался с этой "чумой". И ее порождениями - "троллями".
#117856Viddvik =96223187
Техника отдаленно напоминает немецкие "Maus", особенно на четвертом фрейме, на танке, что слева
#117857Lecovik =96222661
А вот и пояснение почему разведчики работают в одиночку )))
#117859DimaA =96222126
Это даже не "Мышонок", по габаритам ближе к "Ратте" с индивидуальной торсионной подвеской.
#117864DRAGOR900 =96221086
Эм... у него глаза светятся?
#117865Juhraam =96220972
Ksi, русскоязычный фандом суров - либо танки и ОЧБР, либо сиськи - никаких компромиссов!!!
#117866Anonymous =96220750
2 ksi: национальные традиции, сэр! Шведской семьи и клепания вундерваффлей. :))
Rat
#117869DimaA =96219580
Тсытато: "Танки в СССР делать умели и ими гордились. Им посвящено множество песен, их показывают в фильмах и кинохрониках, они стоят на пьедесталах почти в каждом городе, и каждый школьник знает, что «танк — это круто». В США и Англии дела обстоят не так радужно по обратной причине — хорошие танки они умели делать с трудом, и история танкостроения там мало кому интересна." Скандинавию, ИМХО, можно плюсовать к США с Англией.
#117892ChaplainGodefroy =96214125
Шведы вполне себе могут в танки, например. Немного странные, но всё же.
Финны делали себе броню в основном из чужого, но очень глубоко и интересно модернизировали.
#117863, ты понял суть.
Отредактировано «ChaplainGodefroy» 26.11.2014 11:42:17
#117898Anonymous =96213212
#117892, "немного странные" это ты очень вежливо. Вспомнишь хотя бы один пример из истории покупки шведских танков?
Расскажи, какую глубокую модернизацию проходили основные послевоенные танки финнов, Т-54 и Т-72М1?
#117907Anonymous =96211520
#117864 у него просто третий уровень и дарквижион заготовлен был)
#117923Rait =96206906
Ооооооо, эпичный Лалли!))))
#117930Anonymous =96206110
Хоть Мистер Мне-Не-Нужен-Рак-Лица чертовски мил в своей заботе, всё же хорошо, что у нас тут не наблюдается хм... кораблестроителей.
#117933MaiqTheLiar =96206003
Да, у него глаза как у кота светятся :3
#Сравнение_с_котом
#117936Sivalent =96205244
я был уверен в появлении шипперов ещё со сцены в поезде, когда они спать укладывались
и очень рад тому, что они не появились, в том же ЛОК и ЛОА сообществах невозможно через них пробиться
#117951Anonymous =96202511
Видимо, все депутаты Госдумы РФ ушли в сообщества ЛОК и ЛОА.
Нормальных людей вопрос кто с кем и как спит, если это не твоя жена, не беспокоит.
Rat
#117957Kastuk =96200563
Хорошо, что это не Ридманга.
#118010Alce =96191060
DRAGOR900 - он вообще то шаман, ЕМНИП. =)
Ksi - ну это вы загнули. тут вполне себе нормальные комментарии и обсуждения. В данном случае это просто издержки конкретной страницы, наложившиеся на популярность сами знаете какой игры. =)
Отредактировано «Alce» 26.11.2014 19:38:47
#118134TheroLayfer =96175820
эх.. опять танковые сопли потекли.. да сколько можно уже?
#118254Kastuk =96155426
Это археология же, подогадываться дабы о событиях прошлого.
Хотя вряд ли отыщутся какие необъясняемые отсылки. Либо возникнут ненамеренно и ошибочно.
#118345uncertainty Переводчик  =96122148
Кхм, ребят, вы со своим обмусоливанием шипперов / англоязычного фэндома сами не много лучше тринадцатилетних девочек. Пожалуйста, хватит.
Отредактировано «uncertainty» 27.11.2014 13:14:54
#118467Natalya-ru =96095963
uncertainty, да ну ладно, это было мило))

Вот, кстати, соглашусь с #117957 Kastuk - Население АК преимущественно разумнее, чем население той же ридманги. Выкладывался комикс бы там - тонули бы в коментах про мимими, сюсюсю и няняня.

А танки на страничке - как и прочая техника в комиксе, нарисована исходя из красивости. По-моему где-то был коммент самого автора о том, что она красивость техники ставит превыше исторической или технической достоверности. К сожалению, не смогу найти этот комент сходу, возможно госп. переводчик сможет сказать точнее.
#118497uncertainty Переводчик  =96091935
Да, про условность физики автор писала тут: http://acomics.ru/~stand-still-stay-silent/164
А за "фу, мимимишные девчачьи комменты" мне просто как-то обидно стало ) Что в них плохого-то? Я рада, что автор получает одобрение, а не "учи матчасть".
Отредактировано «uncertainty» 27.11.2014 21:39:54
#124904Griffona =94544125
Разведчики работают не одни, а с котами, но для этой экспедиции шерстяной помощник был слишком дорог.
#139843Skyskreaper =91349617
Я думаю, мы обсуждаем технику и дома только потому, что нам гораздо интересней разобраться в устройстве мира и что собственно произошло. Это же так увлекательно - собирать пазл по крупицам информации. А автор еще и потрясные рисует КАРТЫ! КАРТЫ, МАТЬ ИХ! Я их ОБОЖАЮ!
#311858AntRes =65339803
А танк то в высоту метров пять будет. Но выглядит чертовски атмосферно.
#479445ESW- =43636134
Соглашусь с авторкой перевода. Да и что вообще плохого в шиппинге?.. Почему я, например, не могу интерпретировать персонажей и их отношения так, как хочу, притом что это не заденет никакую уязвимую соц. группу?

P.S.: а перевод чудесен. Спасибо Вам, uncertainty, за Ваши старания~
Отредактировано «ESW-» 27.07.2016 00:41:55