Публикация
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]

149/1535

Комикс Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]: выпуск №149
Изображение пользователя uncertainty

uncertaintyВыпуск №149=325729945

Мы ещё увидим, к какому результату приводит это заклинание (если приводит вообще), но в общем я могу "выдать" то, что это молитва к Куутар, богине луны, с просьбой о свете и безопасности.

Если в вашу голову закралась мысль "хм, эта страница выглядит как-то странно", вы правы! Я нарисовала эту и следующую страницу так, чтобы они наискосок размещались на книжном развороте, так что для перевода её на не-диагональный монитор пришлось добавить пустого места по углам.

Прим. переводчика: ...и потом на а-комиксе это было ещё и уменьшено и кадрировано, так что выглядит ещё страннее. В полном размере и нормальной вёрстке тут.

Если кому интересно, как это звучит - вот тут это заклинание начитано финном.

Проголосовать[Оригинал]

150/1535

Комикс Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]: выпуск №150
Изображение пользователя uncertainty

uncertaintyВыпуск №150=325486414

Awww, оно сработало. Или так вышло, что луна случайно показалась сама по себе? В любом случае, Лалли в достаточно хорошем настроении, чтобы зайти в жуткую трубу.
Прим. переводчика: в полном размере тут.

Проголосовать[Оригинал]

151/1535

Комикс Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]: выпуск №151
Изображение пользователя uncertainty

uncertaintyВыпуск №151=325355290

Поезд отправляется, пути назад нет! И конечно, они смогут мирно проспать всю ночь и прибыть на Эресуннскую базу счастливыми и отдохнувшими, готовыми ко встрече с остальной командой. Никаких серьёзных происшествий не предвидится, нет-нет.

Проголосовать[Оригинал]

152/1535

Комикс Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]: выпуск №152

153/1535

Комикс Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]: выпуск №153
Показать еще