NikityavkaВыпуск №1270=168979393
Инфо-страничка номер раз!
![Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]](/upload/header/h605-stg8s.png)
1270/1535
![Комикс Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]: выпуск №1270](/upload/!c/Nikityavka/stand-still-stay-silent/001270-ronfjlsewo.jpg)
1271/1535
![Комикс Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]: выпуск №1271](/static/img/tail-spin.svg)
NikityavkaВыпуск №1271=168978704
И это конец главы, а значит, настало время перерыва. На этот раз это полные две недели, а может, даже две с половиной, в зависимости от объема работы, которую необходимо сделать.
Прим.пер.: В этот раз глава окончилась как-то внезапно, а перерыв был дольше обычного, так что и перевод пришлось прерывать без предупреждений, сорян. Новая глава стартовала с сегодняшнего дня, поэтому, чтобы и дальше выдерживать разрыв и выкладывать новые странички блоками, следующий перевод будет опубликован не раньше чем через три недели. Но Минна обещает, что глава будет крутая, так что ждём)))
1272/1535
NikityavkaВыпуск №1272=167171179
Шта? Что это? Третий том в бумажном формате?!
Прим.пер.: далее Минна повествует о судьбе нового тома своего комикса, о том, что планируется выпуск большим тиражом в Америке, но это неточно, а пока что в Финляндии вышел небольшой тираж, который Минна лично напечатала и продает сама. Счастливчикам из Финляндии, Швеции или Эстонии покупка доступна в только что открытом мини-магазине... была, поскольку лимит в 100 книг мгновенно раскупили. Так что сейчас магазинчик временно закрыт, пока Минна рассылает заказы и докупает расходники, чтобы снова открыть продажу уже для большего числа стран.
Кто не в курсе, Минна давно пыталась открыть свой интернет-магазинчик с более выгодными условиями доставки, чем на платформе Hiveworks. Вот ссылочка: http://hummingfluffstudio.mycashflow.fi/
Магазинчик планируют открывать ненадолго и только пару раз в году, вот Минна и решила по случаю выхода 3 тома опробовать такой формат в тестовом режиме для ограниченного числа стран.
Если всё пойдет хорошо, возможно, и желающим из России можно будет вскоре выгодно приобрести все три тома комикса.
1273/1535
NikityavkaВыпуск №1273=167170756
С возвращением! Это был большой перерыв, трудно поверить, что прошла всего пара недель. Но это было нужно! Проделана большая работа, а теперь можно вновь сосредоточиться на рисовании комикса. Это будет отличная глава!
Также я готовлю материал для следующего открытия своего мини-магазина с включением доставки для еще нескольких стран, но до этого ждать по крайней мере несколько недель, хоть я об этом и не жалею. А до тех пор скрещу пальцы и просто буду работать над комиксом!
1274/1535
NikityavkaВыпуск №1274=167170706
Хмм, и что это тут у нас?