Я подготовила ускоренное видео с процессом рисования одной из последних страниц, меня об этом уже давным-давно просили, но до сих пор я не могла собраться это делать. В основном из-за того, что каждая страница/разворот рисуется в течение двух-трёх дней, и я забывала ставить запись на второй день или просто не хотела. Но на этот раз я все-таки это сделала, так что наслаждайтесь:

 https://www.youtube.com/watch?v=ZjeOt261i8Y&feature=youtu.be

У танко-тролля в запасе есть особый приём!

Рейнир спешит на помощь! 

Прим.пер.: увы, на этом пока всё, привыкаем цедить странички чайной ложкой ¯\_(ツ)_/¯

В прошлую пятницу Минна отбыла встречать Рождество к родным, на этой неделе она еще будет выкладывать уже отрисованные странички, но потом скорее всего будет пауза, кроме того до конца главы недалеко, а значит ожидается традиционный перерыв на 1-2 недели... Поэтому, чтоб выдержать обещанный разрыв и накопить хотя бы несколько страничек для единовременной публикации, следующий перевод будет уже после праздников, ориентировочно 13 января. 

Так что всех с наступающим!!!

Прим. пер.: Снова здравствуйте, всех с прошедшими праздниками и старым Новым годом)))