И вот все готовы отправиться в путь! Как раз к заходу солнца. 

Внезапно Санта Чайкин (то есть Вяйнё) становится серьезным. Всего на секунду.

Теперь мы официально достигли границ цивилизации!

Прим.пер.: надпись на знаке "Удачки, ребята!"

Да уж, не то выражение, которое вы бы хотели видеть на лице вашего проводника!

Да, мы прощаемся с нашим чайкиным другом, но если вам еще мало чаек, чтобы удовлетворить вашу чайка-зависимость, я нарисовала кое-кого (раздраженного Эмиля) и выложила процесс на ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=DXn5oo5xDzY