Ну вот. Котейка несчастна. Возможно, ей просто не нравится весь этот крик.
Проголосовать[Оригинал]#1055567Drentul=171537831Или же ее поведенческие паттерны, натренированые на заражение вдруг начали распознавать что-то знакомое... Может, это духи болезни?#1055596NikityavkaПереводчик=171534030Drentul,
Выше дан перевод примечания под страницей самой Минны, автора комикса, она частенько так "пошучивает" в комментах.
И да, все котейки в этот мире до разной степени умеют распознавать монстрячую угрозу, на одной из ранних страниц дана их классификация по возможностям: https://acomics.ru/~stand-still-stay-silent/104#1055715Rugya=171519598Котейка описался... Кажется, все серьезно...#1057091kto-to=171290784кто-то все еще хочет слушаться Сигрюн?#1089555alca=165228038в данном случае Сигрюн действовала логично. с чего она должна слушать страхи балласта? он не дипломированный маг, а какой-то пацан из ящика, может вообще страдающий глюками. пока его магические способности не подтверждены. а почему плохо Лалли, никто из них не знает
зато точно известно, что ехать без разведки - это огромная вероятность напороться на монстров и стать консервой