Забыли пароль?
 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]

    353/438  →

 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]
Апокалипсис с элементами скандинавской мифологии. Много дружбы, исследований и приключений, и немного ужастика.
Автор оригинала: Minna Sundberg
Официальный сайт: http://sssscomic.com/index.php
Переводчики: uncertainty, cxAlena (Корректор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
uncertainty Выпуск №353  =36152344
Так кое-кто вспомнил свой сон! Может, чуть приукрасив встречу с кузенами Хотакайненами, но всё же. И ух ты, Эмиль, как же ты помогаешь Сигрюн таскать найденное барахло!

Прим. пер.:
я прям как большая
у комикса теперь есть бета и корректор, cxAlena! Прошу любить и жаловать.
#320764 kto-to =36152139
приветствуем!!!
#320767 Anonymous =36151995
Здесь, кажется, должно быть с ХотакайненАМИ. Они ж мужчины оба, кузены.
#320772 Cibis =36151801
Черт, как же я люблю этот комикс! Спасибо всем, кто работает над его переводом! Вы просто чудо! :3
#320775 DRAGOR900 =36151691
Желаем удачи корректору.
#320777 Dremlin =36151172
Сигрюн дожевывает одного кошака?
#320780 uncertainty Переводчик  =36150689
#320767, спасибо, поправила (хех, похоже, комменты мне тоже стоит на вычитку предлагать)
#320786 scarecrowd =36150488
Да-да-да, и обои будут, и всё будет! Вообще здороыо, что переводите - я в оригинале читаю, но хорошим переводам хороших комов всегда рада)
#320816 Anonymous =36147561
Уже любим) Надеюсь в команде дело пойдет веселее))
#320836 Fenrir =36144992
Вместо грубоватого "Кошкам" смотрелось бы куда забавней "Котикам!"
#320869 Aleksay =36142700
Котейкам. Котюнечкам. ;)
#320972 Skyskreaper =36137582
Ненене. Тут серьезность как в деле, так и во взгляде. Пусть будет, как есть.
А Эмиль здесь как тибетец-грузчик.
#321065 uckuH =36129480
один из лучших комиксов, имхо
#321084 cxAlena Корректор  =36126066
Спасибо! Работаем на благо нашего читателя ^_^
#321106 Kite =36122200
Последние два кадра требуют отдельной страницы xD
#321161 DimaA =36102100
СВЕЖЕЕ МЯСО!!! Правда мало, но свежее.
#321236 Anonymous =36092080
Эмиль джентльмен ХD