От авторов:

Gheralf:
Такое чувство, что мы копаемся в архивах уже не один месяц.

Кажется, я уже даже наловчился так вытаскивать свитки и книги, чтобы не вздымать облаков пыли.

Vayandil:
Уфф, история - это долгая песня. И нам все еще есть, что освещать: стража, основание ОЭП, правитель, стража, чем занимались стражники, ОЭП... я уже говорила "правитель"? Голова идет кругом от всех этих исторических изысканий. Какая ж это долгая песня!

Иииии вот опять можно танцевать сюжетно-поворотный танец: официально подтверждено, что сова-Ваяндил у нас девочка (и в таком случае, думаю, еще и Ваяндиль)! Кто заметит где-то остатки мужского пола в отношении пернатой художницы, прошу сообщать.

От авторов:

Gheralf:
В те дни книги были сравнительной редкостью. Но в этом заведении можно было читать их прямо с полки (если предварительно заказать хлюпа). Думаем, старине Виллаю пришлось основательно побегать по городу, скупая свою библиотеку.

Vayandil:
Стоп-стоп-стоп-стоп-стоп! Разве мы не отправляли этих ребят на поиски раньше? *листает странички на рунической дощечке * Точно! Отправляли! Зачем мы это делаем опять?

Нет, вообще, я рада, ведь раньше мы так не делали.

Что-то мой нос и голова трещат по швам.

Иииии вот опять можно танцевать сюжетно-поворотный танец: официально подтверждено, что сова-Ваяндил у нас девочка (и в таком случае, думаю, еще и Ваяндиль)! Кто заметит где-то остатки мужского пола в отношении пернатой художницы, прошу сообщать.

От авторов:

Gheralf:
Корона из обрывков бумаги до сих пор существует!

Ну, или существовала. До этого момента. Только что она рассыпалась в пыль.

Как будто выполнила свое великое предназначение, и может наконец отправиться на покой!

...или просто получила небольшой импульс силы от моего касания.

Vayandil:
*рвяк-рвяк-рвяк-рвяк* *пфу-пфу-пфу-пфу* Худший пикник в моей жизни!

Поскольку аббревиатура должна была быть созвучна с ОЭП (органами этправопорядка; DLE->DLEP), перевел так.

От авторов:

Gheralf: 
На протяжении этого короткого периода Миротворцы были известны как Обожатели Эт Закона (ОЭЗ). Вообще "ОЭЗ" звучит как-то тупо, так что я понимаю, почему они потом решили поменять название.

А еще этот архив такой уютный, что я начинаю подумывать, не переехать ли нам сюда.

Vayandil: 
Эти архивные полки такие классные... чувствую себя маленькой среди них. Сижу тут и рисую, рисую, рисую уже невесть сколько времени. Там снаружи еще вообще что-то осталось, интересно?

От авторов:

Gheralf: 
И вот шуты вернулись. Но получится ли у них подать свои заявления, или же судьбой им уготована иная роль?

Vayandil: 
Мне тут попалось несколько документов, подтверждающих, что да, снаружи что-то таки есть! Надо будет нарисовать об этом пару комиксов, когда мы расправимся с историческим экскурсом!