Публикация
Ватту [Vattu]
Изображение пользователя Kikimora
#455750KikimoraПереводчик=323993347
iucashirskaiayandexru, надежда умирает последней)
Пессимисты скажут, что обещанного три года ждут, но оптимисты могут рассчитывать уже на следующую неделю ;)
Изображение пользователя Kikimora
#437371KikimoraПереводчик=326282508
Duke, хм, "Ват-ту" как-то не подходяще звучит (учитывая, что письменности у них нет, думаю, длинный звук не разбивается у них в уме на две буквы). "Ва-тту" - может быть, хотя и смотрится странновато... Подумаю ещё.
Изображение пользователя Duke
#434918Duke=326645670
До сих пор не докнца согласен с тем, что первый слог не "Ват". То есть... у Эвана, возможно, удвоение ради того, чтобы был другой гласный звук по дурацким правилам английского, но оно же всё равно именно этими правилами делает слог Vat
Изображение пользователя winsenta
#416916winsenta=329136027
Ай. По ходу, дальше на английском.
Изображение анонимного пользователя
#416817Anonymous=329146075
Март прошёл, скоро и апрель закончится, а перевода всё нет. Надеюсь перевод выйдет в этом году, буду надеяться и ждать.
Изображение пользователя winsenta
#416806winsenta=329148196
Эта одежда... Кажется, в палатке случилось что-то важное.
Изображение пользователя winsenta
#416507winsenta=329178344
Ах ты ж, коварная сволочь.
Изображение анонимного пользователя
#416224Anonymous=329222004
Нет, серьёзно? Автор, ты про нас забыл?
Изображение пользователя zZxCc-Stalone
#394572zZxCc-Stalone=331851867
22 марта, я буду ждать :DDD
Изображение анонимного пользователя
#387984Anonymous=332604166
Dest, надейся) походу, переводчик забил
Изображение пользователя Dest
#372079Dest=334473084
"Dest, просто переводчик тупит/хандрит/прокрастинирует. Может, на следующей неделе с переводом станет получше. В худшем случае - в марте...!"

- Надеюсь, вы про март этого года.
Изображение анонимного пользователя
#371059Anonymous=334580174
ну, тогда успехов)
Изображение пользователя Kikimora
#369853KikimoraПереводчик=334748772
Dest, просто переводчик тупит/хандрит/прокрастинирует. Может, на следующей неделе с переводом станет получше. В худшем случае - в марте...
Изображение пользователя Dest
#369157Dest=334818885
Что-то подзавис перевод...
Изображение пользователя r1kko
#354623r1kko=336915603
в любом случае ради этого стоит убивать
Изображение пользователя Kikimora
#352564KikimoraПереводчик=337165925
Duke, изжога - далеко не худший вариант побочки от приёма наркотиков) И нигде вроде не сказано, что её у них нет)
Мне кажется, они не в таких количествах едят невесь, чтобы их потом весь день подташнивало. В конце концов, после попадания в желудок она смешивается с нормальным, "весомым" содержимым, ну и там расщепляется, или непосредственно всасывается, или что там обычно пища делает) Судя по всему, эффект от употребления довольно быстро ощущается, так что не думаю, что она долго переваривается.
По мне, так эта часть выглядит достаточно правдоподобно.
Изображение пользователя Duke
#352266Duke=337193953
Не, про гладкую мускулатуру и систему сфинктеров я знаю. Дело не в этом. Отличие от глотания в невесомости как раз в том, что невесь не просто не падает вниз, она взлетает вверх. Значит, при любом расслаблении сфинктеров она будет пытаться вернуться обратно по тракту, «устроить рвоту». У них постоянная изжога должна быть.

Пусть умелец, проглотивший воду вверх ногами, после этого в таком положении весь день проходит.

...другое дело, что невесь обладает наркотическими свойствами.
Отредактировано «Duke» =337193852
Изображение анонимного пользователя
#351862Anonymous=337253377
Воспитывае малую)