Забыли пароль?
 
Аутсайдер

    50/115  →

 
Аутсайдер
Космическая опера о приключениях молодого офицера, заброшенного в инопланетное общество в разгар галактической войны.
Автор оригинала: Jim Francis (a.k.a. Arioch)
Официальный сайт: http://well-of-souls.com/outsider/index.html
Переводчик: SVlad
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
#295127 SVlad Переводчик  =39542065
Если кто-то ещё не заметил, в голосовалке можно увидеть следующую страницу перевода.
#295146 Tamri =39541413
SVlad, привыкаем потихоньку)) Судя по тому насколько комм поднялся в рейтеD
#295160 Tamri =39540725
Кстати, все хотел спросить: Бело-красную маркировку кораблей автор у Республики из Звездных Войн скомуниздил?
Отредактировано «Tamri» 24.10.2015 20:30:04
#295164 Anonymous =39540375
Я не моню, где то вроде говрилрсь чт оелси мы научимся использовать наш мозг на полную то сможем леать и телекинезить! А они этому уже научились! Значит они использую мозг на полную
#295169 Tamri =39539908
#295164, мы и так его на полную юзаем, иначе ненужное уже давно или отсеклось или заюзалось. Просто в каждый конкретный момент времени мозг пашет не весь целиком, а только нужные участки. Загрузить его весь, насколько я знаю, очень сложно, да и небезопасно - мозг как и проц вполне реально способен к перегреву.
#295183 SVlad Переводчик  =39539034
Большая часть мозга нужна, что бы рулить телом. Сердцебиение, дыхание, пищеварение и всё такое. А сознание да, не всем мозгом создаётся.
#295203 Tamri =39538330
https://www.youtube.com/watch?v=iyZGb8zFyV4 , вот тут неплохо изложено по этому мифу.
#295230 Anonymous =39536816
#295183 все перечисленное контролируется спинным мозгом и периферийными узлами. Спинной мозг человека имеет достаточную массу, чтобы формировать некое подобие сознания. Так же, слабая связь между двумя полушариями головного мозга и различная специфика их работы позволяет говорить, что у живого взрослогого здорового человека ТРИ параллельных мозга, которые связаны между собой только в состоянии полного бодрствующего сознания, а в любых других состояниях работают независимо и могут даже конфликтовать.
#295238 501 =39536176
В одной детско-юношеской книжке описан интересный способ повышения производительности мозга: людей запихивали в нечто вроде анабиозных камер, "разгружая" мозг от контроля за тушкой владельца. Не идеально, но возможность задействовать еще 20 процентов мозга того стоит.

#295169 При перегреве в мозгу начнется свертывание белка. Если у вас живое воображение, не пытайтесь это представить. Я предупредил.
#295259 Nekromaster =39534823
501, воображение тут не нужно, если есть образование по биологическому профилю с курсами биохимии и физиологии человека.

Ничего экстраординарного тут нет. Получается аналог "яйца всмятку".

З.Ы. и коротко о следующей странице: Кали-Шакти одобряет.
Отредактировано «Nekromaster» 24.10.2015 22:10:09
#295270 Tamri =39534123
Nekromaster, скорее "в мешочек")

Мож, ты о 52? На 51 вроде пока ничего экстраординарного.

501, тушкой рулит подсознание, сознание - кора, и так работает на пределе. Подсознание в осмысленной деятельности не участвует, оно типо как "автопилот". Подобное имеет смысл разве что для экономии энергии, как раз примерно 20% и будет.

#295230, если исходить из твоей логики, то тогда их четыре - подкорка и так вполне себе самостоятельное образование. Однако спинной мозг не самостоятелен, даже не "как бы". Он по факту магистральная линия передачи, пополам с фабрикой всякой нужной и сложной химии, и банком инстинктов, которыми оперирует подсознание.
#295277 Anonymous =39533722
#295270 химия как раз в головном. Вы бы ознакомились с предметом, прежде чем возражать. Да мне, собссно, все равно. На миллион человек случается один вменяемый нейрофизиолог и не более десяти теоретиков, способнах убедить себя, что понимают, что он говорит. Я лично ни к тем, ни к другим не отношусь, я просто интересующийся, в отличие от вас. Давайте просто смотреть комикс про озабоченных космических эльфиек.
#295301 Tamri =39532307
#295277, угу, химии там завались - все сутки только то и делает что хомячит) Головной мозг - это контроллер, вся основная химия производиться в тушке, в мозгу(подкорке, если точнее) синтезируються только всякие немногочисленные специфические гормоны, которые опять же в основном катализаторы, дающие команды на синтез всяких адреналинов\эндорфинов и прочей наркоты. Кора ничего не синтезирует, просто потому что нечем, одни нейроны.

Ну давай, до озабоченных еще далековато правда...D
#295338 SVlad Переводчик  =39529955
Хочу заметить, перевод с английского - фигня. Проблемы начинаются, когда нужно переводить с лорайского.
#296126 Tamri =39432599
Кстати, в субботу комиксу исполняеться 14тый год))
Отредактировано «Tamri» 26.10.2015 18:02:59
#297309 Tamri =39289700
И тем временем на сайте оригинала вышел 106той выпуск.
#297310 SVlad Переводчик  =39289516
Ага, я FAQ ещё днём обновил.
#297377 Tamri =39283332
SVlad, хмм, судя по статистике обновлений, минимальное время на страничку где-то полтора месяца выходит. Некузяво однако, но все-равно быстрее чем было ранее.

UPD. ради прикола взял в руки калькулятор. Получилось, что если комм будет насчитывать ~700 страниц, то такими темпами, если всяких форсмажоров опять не произойдет, комикс дорисовываться будет почти 73-74 года!D
Отредактировано «Tamri» 27.10.2015 20:02:36
#297444 Anonymous =39279887
Я верю в тех.сингулярность и что именно меня выберут сильные мира для преображения в бессмертного пост-человека! Я увижу конец комикса!

Если ненулевая вероятность, что и без технологий столько проживу, но надо бросить курить =(
#326499 Yogest =35653785
#297444 фолыч станет реальностью и ты станешь гулем?
#353282 Kastuk =31920452
Похоже, избегают касаний, чтобы не читать чужой мозг без надобности.