#916832Anonymous=238803781#915660, везде найдётся какой-то мудак, которому обязательно нужно приплести Путина. Честно, господа, вы назойливее пидарасов.#916813EHOTy-lenb-borotsua-s-lenbu=238807467Обычное дело.
По этой причине я стал рисовать фуррек)
#916566Anonymous=238863406>#913811, по-моему, это на Голгофе копьё было под ребро... ???????
___
вы знаете, тут история туманная. Дело в том что там ещё и сказано :
Никто не питал,
никто не поил МЕНЯ,
взирал Я на землю,
поднял Я руны,
стеная из поднял, -
и с дерева рухнул.
Т.е. сперва поднял - потом рухнул, вывод: висел невысоко и вверх ногами пришпленный к стволу - поднял с земли руны и упал с дерева.
Хотя есть и другая версия:
geiri undaður - это, в самом деле, "копьём раненный" - вопрос насколько сильно раненный, может быть просто нанёс рану, но не протыкался наскозь?
А вот ещё пишут про то что он висел и раскачивался - или не раскачивался, а только Иггдрасиль раскачивался под ветром...
"Вопрос в том, как понимать vindgameiði á. В разных изданиях оно может писаться по-разному. Если предположить vindga meiði á, тогда не исключено, что он "раскачивался". Если же следовать изданию Неккеля-Куна, где предложено именно vindgameiði á, тогда более логично подумать о "раскачивавшемся древе". Хотя, по логике вещей - если древо качалось, тогда и Один мог раскачиваться на нём...
А со словарём Беркова при переводе ДРЕВНЕИСЛАНДСКИХ текстов надо быть несколько осторожным... Об этом сами авторы говорят в послесловии."#916557Anonymous=238865191Это рептилоид? Или зилёный чилавечек с литающей супницы?
Кстати, а нафига дьяволу людская вера? Они же тогда начнут опасаться его и меньше грешить - ему как раз выгоднее чтобы не верили#915890Observer=238987051Фу, теория заговоров...#915669Anonymous=239029568Зелёный человечек-рептилоид?#915660sinehand=239030286Так вот почему Путин лысый?#914621Feanorich=239200686Karfagen
Ну Иггдрасиль - он как бы ясень :)#913983Observer=239308748#913811, по-моему, это на Голгофе копьё было под ребро... ???????#913811Anonymous=239351662странно висит, он же по легендам под ребро копьё вогнал, и так висел. Его ещё потом называли "грузом копья". А тут как будто он петле спиной к стволу#913386EHOTy-lenb-borotsua-s-lenbu=239413699А проткнуть то себя забыл!#913228Anonymous=239460405Мед поэзии, однако.#912750Rebecca=239541252Его зовут Альф.#912346Karfagen=239620105Dendr .да нет же! Иггдрасиль - пень!#912037EHOTy-lenb-borotsua-s-lenbu=239663273Дерево висельников - ведьмак 2-3#911979Dendr=239674853Ясень - пень!#911802Anonymous=239721669Халтура! Нагльфар же сделали из ногтей мертвецов и он как-то же плавал!
Просто конунг туповат! Надо было понтоны из золота ковать - тогда бы поплыл!#910658sinehand=239982168Минуточку, но он, получается, выплыл! В золотой кольчуге и всё такое. Вот это я понимаю - плавучесть!
Отредактировано «sinehand» 09.08.2018 19:42:05
#910555DochLunnogoTraktora=239994658Ха. А ведь девушка ещё тогда намекала#910458Anonymous=240007439Терпеть не могу пространственно-временные парадоксы...
П.С.: хоть где-то паскудный понторез сгинул вместе со своим корытом.
По этой причине я стал рисовать фуррек)
___
вы знаете, тут история туманная. Дело в том что там ещё и сказано :
Никто не питал,
никто не поил МЕНЯ,
взирал Я на землю,
поднял Я руны,
стеная из поднял, -
и с дерева рухнул.
Т.е. сперва поднял - потом рухнул, вывод: висел невысоко и вверх ногами пришпленный к стволу - поднял с земли руны и упал с дерева.
Хотя есть и другая версия:
geiri undaður - это, в самом деле, "копьём раненный" - вопрос насколько сильно раненный, может быть просто нанёс рану, но не протыкался наскозь?
А вот ещё пишут про то что он висел и раскачивался - или не раскачивался, а только Иггдрасиль раскачивался под ветром...
"Вопрос в том, как понимать vindgameiði á. В разных изданиях оно может писаться по-разному. Если предположить vindga meiði á, тогда не исключено, что он "раскачивался". Если же следовать изданию Неккеля-Куна, где предложено именно vindgameiði á, тогда более логично подумать о "раскачивавшемся древе". Хотя, по логике вещей - если древо качалось, тогда и Один мог раскачиваться на нём...
А со словарём Беркова при переводе ДРЕВНЕИСЛАНДСКИХ текстов надо быть несколько осторожным... Об этом сами авторы говорят в послесловии."
Кстати, а нафига дьяволу людская вера? Они же тогда начнут опасаться его и меньше грешить - ему как раз выгоднее чтобы не верили
Ну Иггдрасиль - он как бы ясень :)
Просто конунг туповат! Надо было понтоны из золота ковать - тогда бы поплыл!
П.С.: хоть где-то паскудный понторез сгинул вместе со своим корытом.