Публикация
Древнеисландские комиксы

Она не ест мяса!259/259

Она не ест мяса!
Изображение пользователя stridmann

stridmannОна не ест мяса!=3125642

Естественно, тролли говорят тут на своём тролльском языке, для удобства указан только перевод.

Оригинал беседы (на настоящем тролльском языке):

— annī awa āruša tēwa eniṭṭeya lā ēšta šaḫri.

— waššanḫa! eniṭṭeya ipšēni! eniṭṭeya lā ēštawe.

— anuki anena wašeḫḫunna.

— atta ipšēni ḫalantaḫḫeḫḫi eniṭṭeya. amma lā ḫapanna atta.

Мой Бусти.

Проголосовать
Изображение пользователя emil-dart
#1629773emil-dart=3097538
Ну тогда ждём оригинал текста в описании этого выпуска
Изображение пользователя stridmann
#1629777stridmannАвтор=3094234
Оригинал добавлен. Но не пытайтесь произнести это вслух!
Изображение пользователя DSSD
#1629795DSSD=3085063
Ну вот что вы наделали, теперь очень хочется знать, как это произносится XD Не, правда интересно. Множество а, е, i. Несколько u. Ни одной o почему-то. Язык производит впечатление южного. Это конланг? Или латинизация чего-то с другим алфавитом, чего-нибудь из юго-восточной Азии?
Изображение анонимного пользователя
#1629797Anonymous=3084652
DSSD, очень похоже на хеттский, но не уверен...
Изображение анонимного пользователя
#1629861Anonymous=3039008
На самом деле, важен и животрепещущ совершенно другой вопрос: что за девушка-скальд, как зовут, будут ли про неё спин-оффы? ;-)
Изображение пользователя stridmann
#1629868stridmannАвтор=3035091
На этот вопрос я могу ответить: девушку зовут Сигрид (Sigríðr sumarglóð).
Изображение пользователя Dremlin
#1630715Dremlin=2634027
Откуда вы так хорошо знаете тролльский?
Изображение пользователя stridmann
#1630803stridmannАвтор=2574776
Dremlin, пообщался немного с троллями. :-)
Изображение пользователя giniol
#1630903giniol=2523064
Почему "sumarglóð" если окончание должно быть -доттир?
Изображение пользователя stridmann
#1630951stridmannАвтор=2512624
giniol, потому что это не отчество (которые для женщин все заканчиваются на -dóttir), а прозвище!
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться