Организм Майка этой пенистой розовой мокротой намекает на то, что сцена почти закончилась

С праздником трудящихся американских читателей! Надеюсь, в дополнительный выходной вы расслабляетесь на солнышке, а не поступаете как я (сижу в тёмной комнате и упорно работаю над 15 делами одновременно, хаха).

К слову о труде… мы достигли ещё одной цели на Патреоне, это делает возможным ещё два обновления в месяц! Так что ещё один MI и один The Meek. ОДНАКО, эту часть комикса, наверное, стоит выкладывать побыстрее, так что скорее всего на этой неделе будет три обновления MI. Так что заглядывайте в среду за переходной и к концу недели будет по-настоящему дополнительная страница.

Сегодняшний арт-бонус: как всегда перерисовывала кадры много раз; там один из отброшенных вариантов.

Прим. пер.: сегодня ко второй половине дня заглядывайте в группу за арт-бонусами августа! Я забыл их выложить на прошлой неделе.

???

Тем не менее, наша спонсированная патронами бонусная страница с Настоящими Штуками появится в пятницу, потому что, как бы весело не было это рисовать, обновление кажется небольшим. Подавай людей! 

Прим. пер.: побуду немного капитаном очевидностью: это визуализация боли и тревоги. Дер-шинг обычно более конкретная художница и выражать абстракции в рисунке было очень интересно. Она основывалась на своём личном опыте практически предсмертного состояния, который случился пару лет назад.

ЧТО Ж.

Ещё раз спасибо патронам, что мы сделали сентябрь месяцем 10-кратных обновлений, дополнительные обновления появились благодаря вам, ребята :] Командная работа~~ Следующая неделя будет снова неделей 3х обновлений, но дополнительные страницы получит The Meek. Как всегда, поддержка на Патреоне продолжает тянуть вверх скорость обновлений (и следующая веха уже скоро!), но я и без того стараюсь всегда обновлять так много, как могу.

Сегодняшний бонус: один из многих амурных бедроскетчей

Начало замечательной дружбы~ Пишу по своему опыту, так как все мои дружбы надёжно укреплены гневным хлопаньем и предупредительной расцветкой.

N.B.: Амурная Бедрорыба стараниями читателей официально эволюционировала до Влюблённого Бедрогриба, спасибо за новое имя.

Зацените этот шикарный фанарт от Buttoven! Я уже очень давно запала на её рисунки, так что это было особенно приятным сюрпризом :]

Небольшая реклама: замечательный комикс, который я очень люблю, Power Nap собирает на свой второй том! Я купила первый и чёрт возьми, это изумительные истории/рисунки, книга супер-высокого качества. Попробуйте заглянуть, если ещё не видели, и не премините поддержать замечательные трипповые веб-комиксы :]

Сегодняшний бонус: немного концепт-арта ровно год возрастом... Чувство, которое многие разделяют, хаха