Забыли пароль?
 
Mare Internum

  Глава 1, стр. 31  37/208  →

 
Mare Internum
научная фантастика об изолированных жителях Марса
Автор оригинала: Der-shing Helmer
Официальный сайт: http://www.marecomic.com/
Переводчик: Duke
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Duke Глава 1, стр. 31  =82524196

Бекс

Сегодня в голосовалке: милый длинный комикс о ЛЕВи (настоящем, не первом поколении)! Просто потому, что эта информация не спойлер, а технические детали были слишком скучными, чтобы изложить их в этой главе. Может, позже оно ещё всплывёт, но тогда, полагаю, вы будете уже все невозмутимо плавать в знаниях о мире.

Собрание апрельских голосовалок сейчас появится на фейсбуке.

Надеюсь, вам понравилась внезапная 3-листовая неделя. Я не спала, всё ради вас~

Возвращайтесь на следующей неделе за продолжением этого банкета

Прим. пер.: что ж, создал для желающих группу вконтакте. Сейчас там уже выложен перевод недавнего бонусного комикса. Сегодняшний бонус пока смотрите на английском (проголосовав), я добавлю его перевод чуть позже. Вообще, буду хорошенько заполнять группу сегодня в течение дня и позже. 

#189475Kastuk =82523910
Эх, опасно ломается.
В RimWorld я таких заранее арестовываю и тюремке выхаживаю до возвращения в строй.
#189495Gasdreght =82522558
Он создатель этих ЛЕВи? Даже если так, то зачем отправлять на другую планету человека, не слишком стабильного ментально, даже если он создатель супер-крутого и очень важного девайса?
#189497Duke Переводчик  =82522492
Создателем ЛЕВи не был один человек, конечно же. Но он явно принимал активное участие в проекте.
О его проблемах знают и ему прописано принимать таблетки. Жаль, что он их растоптал.
#189504Gasdreght =82521836
"Создателем ЛЕВи не был один человек..."
Но почему послали именно того, которому нужно принимать таблетки? Неужели среди тех, кто в этих ЛЕВи разбирается не было кого-то поуравновешеннее?
#189522skuirradiated =82518825
Почитал о ЛЕВи. Я так понимаю, первичное назначение - разведка пещер? Пару дней назад видел "Прометей", там были похожие штуки - летали по пещарам, сканировали всё лидаром и передавали в командный пункт. Только без репитеров.
Кстати, на чем этот механизм работает? Радиоизотопный генератор (например, на Плутоний-238), или всё-таки химическое топливо?
И еще, касательно ИИ. Ведь стоит задача креативно решать проблемы при выполнении задания, а не сдавать тест Тьюринга. Зачем создавать "болтливый" ИИ?
#189529Kastuk =82517738
Для одиноких вахт? Но этож не Луна 2112
Отредактировано «Kastuk» 01.05.2015 20:42:31
#189536Duke Переводчик  =82516767
skuirradiated, на чём работает — у меня пока нет предположений. Какие-нибудь супер-классные источники питания будущего!
Мне кажется, с болтливостью у него где-то так же, как у роботов в Интерстелларе.
#189548Jamato =82513664
Ёпт. Если этот комикс окажется про "Сияние", я не удивлюсь.
#189570Gasdreght =82510045
А почему у них шлемы разные? Где же стандартизация? Или их от разных аэрокосмических агентств туда отправили?
#189574Sielent-Brat =82509445
> А почему у них шлемы разные?
Пару страниц назад в комментариях упоминалось. Если вкратце и не совсем точно - да, от разных космических агенств
#189649Aikr =82491508
> Но почему послали именно того, которому нужно принимать таблетки?

Версия 1. Политкорректность в полный рост.
Версия 2. Остальные кандидаты были ещё хуже.
Версия 3. Крыша съехала уже на Марсе.
#190026sinehand =82420137
Голосую за версию 3. Поехать крышей на Марсе не так уж сложно, если у тебя к этому есть предпосылки. А ещё возможна версия 4: он, как Хэмингуэй, не бредит и его на самом деле тгавят и газлайтят во все поля неизвестно зачем о_О
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.