#1189200Nivlar=166559597Nekro
Действительно, камни Йоун. Не зря говорят, что он может сокрушать армии. #1189194Ceifer=166560096Вообщем ей повезло, что у сатиров норма лишь поцеловать в знак признательности =)#1189192Nekro=166560274Так, вокруг его колпака вращается 6 камней Йоун.
Не хотел бы я с таким архимагом в чистом поле пересечься.#1189189Anonymous=166561205"Разными"? Может, "отличающимися"?#1189182ct2219=166562762#1189175, +#1189180ct2219=166562811Обыкновенный игрок более 16 уровня и переживший 4d100 приключений#1189175Asundera=166564302Почему мне кажется, что он просто не стал говорить ей реальную причину?#1188921Irbis=166634223#1166535 Ну, не буквально же. Забывают обычные люди. Историки и маги помнят это из летописей. #1188917Irbis=166634641#1188911 Ощущение вас не подводит. Посох (вместе с архимагом) были на восьмой странице, когда он (архимаг, не посох) председательствовал на международной конференции. Решали, что делать с вратами, воевать за них или нет. #1188911Anonymous=166635532Меня упорно преследует ощущение, что этот посох уже был где-то в комиксе.#1188812Andrzej=166643793scaffandr
Это крылышки у дракончика. Для алебарды лезвие слишком маленькое, либо слишком маленькое древко. Но и таким можно припечатать в крайнем случае.#1188749Loenron=166651848#1188635
Это отдельное слово, причем взятое из латинского. Так что все норм.#1188662Anonymous=166665646Задания квеста - найди сигил Архимага#1188635Anonymous=166670572Хм, а sigil разве никак не переводится? "Печать" там или что ещё.#1188623Anonymous=166672847За что черепу кристаллы в глазницы повтыкали?! Типа средневековый органайзер?#1188614scaffandr=166674040Посох-алебарда? Очень практичное решение. Сразу видно, что маг весьма непрост.
Спасибо за перевод!#1188613SVlad=166674192Как-то повторённое два раза "не трогать тут ничего" немного странно звучит. Тем более, в оригинале явно разные anything / everything.
Может, лучше во второй фразе написать "не трогать тут ничего вообще"?#1188601Nekoshka=166675207Спасибо, что без чёрных камней душ.#1186946KerantisПереводчик=166976960Rugya, спасибо, видимо проглядел в процессе. Обновил#1186920Rugya=1669808194-2 вроде осталась без изменений, с диалогом про варгулий
![Подземелье Мраморных Врат [Marble Gate Dungeon]](/upload/header/h7916-npf06.jpg)
Действительно, камни Йоун. Не зря говорят, что он может сокрушать армии.
Не хотел бы я с таким архимагом в чистом поле пересечься.
Это крылышки у дракончика. Для алебарды лезвие слишком маленькое, либо слишком маленькое древко. Но и таким можно припечатать в крайнем случае.
Это отдельное слово, причем взятое из латинского. Так что все норм.
Спасибо за перевод!
Может, лучше во второй фразе написать "не трогать тут ничего вообще"?