Забыли пароль?
 
Лотта Свярд: Женщины войны [Lotta Svärd: Women of war]

Клятва [1]  1/210  →

 
Лотта Свярд: Женщины войны [Lotta Svärd: Women of war]
О женской доле во время войны и отношениях Советского Союза с Финляндией.
Автор оригинала: Setz
Официальный сайт: http://www.setzcomics.com/lotta
Переводчики: Tikhon, PonyCucumber (Оформление, редактирование)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Tikhon Клятва [1]  =44912380

Автор берёт заказы. А мы бываем Вконтакте.

#974183Anonymous =22630200
Друзья, вас не смущает вероятность проблем из-за пропаганды немецко-фашистских пособников?
Дальше пойдут комиксы про кавайного Гитлера, да?
#974188Anonymous =22629454
Если кто-то сходит на https://en.wikipedia.org/wiki/Lotta_Sv%C3%A4rd#History
То увидит:
1. Свастику. Если что, у "Азова" тоже написано что у них не вольфенсагель, а так, патриотический верлибр.
2. Указание что эти милые девчата занимались пособничеством геноциду еще во времена гражданской войны:
>During the Finnish Civil War it was associated with the White Guard.
А эта самая белая гвардия участвовала в https://ru.wikipedia.org/wiki/Выборгская_резня

Так что убедительная просьба к переводчикам поставить дисклеймер про "извините, мы были не в курсе что это гуманизация нехороших людей. фашизм это плохо." и убрать это, чтобы неокрепшие умы не подумали глупого.
#974308Tikhon Переводчик  =22615488
#974188, https://acomics.ru/~lotta/about.
#974715Anonymous =22537871
>Вся символика, которая может быть расценена как политическая пропаганда или агитация, была зацензурена в соответствии с положениями законодательства Российской федерации. (КоАП РФ Статья 20.3). Перевод представляет собой альтернативный взгляд на события советско-финской войны с финской стороны и не несёт цели какой-либо пропаганды.

То есть если представлять "альтернативный взгляд" со стороны Гитлерюгенда, предварительно зацензурив - то ок, да?
Или если бы статьи не было - можно было бы вообще ничего не делать?
#977910Irbis =21872885
Это что еще за хрень?

Публикация данного комикса, вполне возможно, попадает под пропаганду нацизма.
#977950RuslanFromBishkek =21865622
Ух, поехавших подтянулось.
#1046807AmiLena =9532092
Что комиксок о няшных фашистиках каваяшках? Ну ну - автору комикса желаю земли стекловатой. Коля из Уренгоя небось прослезился бы. "Есть желаие читать о финской войне из финской литературы есть книга финского же писателя-ветерана "Неизвестный солдат" роль лотт там описана кратко и четко. Хорошо прочищает мозги.
Отредактировано «AmiLena» 28.05.2019 09:30:40