Публикация
Лотта Свярд: Женщины войны [Lotta Svärd: Women of war]

Лотта Свярд: Женщины войны [Lotta Svärd: Women of war]

ПереводДрамаЮморБытовое

"Лотта Свярд: Женщины войны" - это комикс, посвящённый столетию независимости Финляндии. 

Комикс рассказывает нам историю Тайми Мяки, юного члена организации Лотта Свярд, и ещё трёх Лотт во время разных этапов финских войн, начавшихся в 1939 году. Несмотря на сеттинг, эта история в жанре мирной повседневности.

  • Звуки в комиксе не переводятся, так как, по задумке автора, это придаёт ему финскую изюминку. 
  • Вся символика, которая может быть расценена как политическая пропаганда или агитация, была зацензурена в соответствии с положениями законодательства Российской федерации. (КоАП РФ Статья 20.3).  Перевод представляет собой альтернативный взгляд на события советско-финской войны с финской стороны и не несёт цели какой-либо пропаганды.

https://acomics.ru/~lotta

Автор оригинала: Setz

Переводчики: Tikhon, PonyCucumber (Оформление, редактирование)

Количество выпусков: 210

Количество подписчиков: 228

Официальный сайт: http://www.setzcomics.com/lotta

Возрастной рейтинг: Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)

Превью выпуска №203

Выпуск №203=186405080Холодный фронт, тёплый мех [47]

Превью выпуска №204

Выпуск №204=186405048Холодный фронт, тёплый мех [48]

Превью выпуска №205

Выпуск №205=186405026Холодный фронт, тёплый мех [49]

Превью выпуска №206

Выпуск №206=186404989Холодный фронт, тёплый мех [50]

Превью выпуска №207

Выпуск №207=186332846Холодный фронт, тёплый мех [51]

Превью выпуска №208

Выпуск №208=186332815Холодный фронт, тёплый мех [52]

Превью выпуска №209

Выпуск №209=186332796Холодный фронт, тёплый мех [53]

Превью выпуска №210

Выпуск №210=186332774Холодный фронт, тёплый мех [54]