#37387Anonymous=366600689Магистр ангста, корифей трагедии, мечта всех четырнадцатилетних поклонниц "Сумерек". В эконо... сюжете, так сказать, необходим.#37235tengu=366617565Моя мечта :3#37066Polnosh=366643483Называется "сына любит, но показать этого не умеет"=)#37000Bubenchik=366654015я в замешательстве...#36975drwerner=366679497Что-то Бугимен алогичен - то запугивает Джаспера и Кляксу и особого внимания не обращает, то впадает в рефлексию по поводу того, что он плохой <s>отец</s> хранитель кошмаров о_О#36936Nekoshka=366689504Бугимен- тонкая, ранимая и артистичная натура, он поэт, актер, главный антагонист ненаписанной драмы! Прежде чем предпринимать какие-либо действия, его разум должен помутиться от горя, а душа страдать от мысли, что он плохой, невнимательный отец и бла-бла-бла. Да вы только поглядите, как он на последнем кадре невесел, как головушку повесил, словно птица какая!
Не торопите события и не подстрекайте темную няшечку отрекаться от драматизма. Бугимен тоже человек, он тоже имеет право печалиться, страдать и далее по списку.)
Отредактировано «Nekoshka» 20.04.2014 23:18:33
#36909Serp-and-Molot=366695422Чувак, блин, ты Бугимен или Николай 2.0, чтоб тут ныть и растекаться соплями по древу? Ты ж Хранитель Кошмаров, блин: пошли в лес каких-нибудь Гончих Тени, чтобы они тебе обоих детишек в зубах притащили. Что, мало людей, которым снятся по ночам кошмары о преследующих их монстрах, которые учуят и услышат тебя где угодно и от которых не скрыться? Ну так спусти пару таких с цепи!
Тоже мне тёмный властелин ). #36896AlphaПереводчица=366697743Arin, ну, если у него могут появляться руки, может появляться и остальное тело, наверное.#36877Arin=366703480Эм, когда становится интересно, откуда у него взялся сыночек с нормальными руками и ногами О_о И главное "как?)", есть учесть, что существует гипотетическая мать мальчика.
Отредактировано «Arin» 20.04.2014 19:32:17
#36830AlphaПереводчица=366716783Arin, это не плащ, это тёмная субстанция, из которой он, видимо, состоит. Загляните во вкладку персонажей (http://acomics.ru/~lostnightmare/character), на карточке Бугимена это более заметно.#36824Arin=366720748Странный он. Голова человеческая, а плащ кажется не одеждой, а частью тела О_о
Отредактировано «Arin» 20.04.2014 14:39:04
#36806Anonymous=366727511О, у него, оказывается, руки есть.#36793AlphaПереводчица=366729253Эх, Sinichka, если бы я умела так рисовать, я бы рисовала, а не переводила (и уж точно не просила бы Дюка отрисовывать мне звуки -_-).
Юлия, кстати, действительно знает русский, но не очень хорошо на нём пишет ввиду отсутствия практики. Иначе, наверное, сама бы могла делать русскую копию самостоятельно.#36773Leah=366737915Хм, но там ведь вроде говорилось, что это два человека %)#36766Sinichka=366742923Я подозеваю второе - переводчик и автор есть одно лицо=) Ведь намекали на первой странице, что автор знает русский:
"PS: да-да, имейте в виду, автор может заглянуть сюда и прочесть всё, что здесь написано! "#36734Anonymous=366773222...Вот что значит переводчик по-настоящему высокого уровня.#36683AlphaПереводчица=366779521#36678, либо я волшебница, либо я и есть авторша, либо я шантажирую авторшу. Ах да, ещё я могу быть путешественницей во времени и брать новые листы прямиком из будущего. Но Вы же понимаете, я не имею права в этом признаваться. Мир вам (ノ・◡・)ノ ♥#36678Anonymous=366781348И всё-таки, как так получилось, что перевод обновляется быстрее оригинала?#36675Amevil666=366783440Офигенно #36667Varucha=366785820Переводчик, признайтесь, альт-текст Вы сами сочиняете?
А Бугименчик хороший, вообще сейчас стало популярно делать плохих персонажей фольклора хорошими и наоборот (Кощей тот же)
Когда он в печали, он еще прекраснее *___* *утащила картинку*
![Потерянный кошмар [Lost Nightmare]](/upload/header/h180-6qrnt.jpg)
Не торопите события и не подстрекайте темную няшечку отрекаться от драматизма. Бугимен тоже человек, он тоже имеет право печалиться, страдать и далее по списку.)
Тоже мне тёмный властелин ).
Юлия, кстати, действительно знает русский, но не очень хорошо на нём пишет ввиду отсутствия практики. Иначе, наверное, сама бы могла делать русскую копию самостоятельно.
"PS: да-да, имейте в виду, автор может заглянуть сюда и прочесть всё, что здесь написано! "
А Бугименчик хороший, вообще сейчас стало популярно делать плохих персонажей фольклора хорошими и наоборот (Кощей тот же)
Когда он в печали, он еще прекраснее *___* *утащила картинку*