Ага, так вот что у Альфы с планшетом приключилось.
Пока все читают комикс, я попутно читаю летопись переводчицы. Кстати, если Альфа меня слышит, кланяюсь за проделанную работу.

Буду первым, кто поставит остросоциальный вопрос: "Что жрёт Бугимен?"

Что-то как-то этот ваш "Мелькор" не вяжется с распылением кролика. Вот не верю, что этот нюня развоплотил розовую мечту мелкого. Или он только детей способен обижать?

Чтобы приходить сюда и ныть. Как говорил директор Стрикленд: "Ты размазня, Бугимен! И твой папаша был размазнёй! Ты возишься с Песочным человеком? Ты хочешь вырасти размазнёй?" Прекрасные слова!
Ну, или надеюсь, что Юлия всё исправит и объяснит, но вряд ли. Так что размазня. И воспоминания оставил, чтобы можно было над ними поплакаться.

Мисс Кукла, бери детей и вали от этого слюнтяя Бугимена!

Фу, слюнями закапанный! Какая гадость!

Ну и бардак у них. Сделайте кто-нибудь Куклу главной!

А на последнем кадре Джаспер крутит пальцем у виска. Уже все видят?

Хоть один нормальный... Одна нормальная Кукла.