#1500110Anonymous=103375931А у четырёхруких парней есть четырёхрукий император?#1500097Anonymous=103380930В последнем кадре "насчёт" слитно.#1500090waverider2075=103381839Блин, ох уж эти форумные геополитики.
У Автора тут не Россия.
У автора тут "обобщенная развитая страна 21го века Земли" списанная с Волшебной России Будущего (или настоящего), где Все Замечательно но есть Мелкие Проблемы. Потому что автору так удобнее. Если специально не заморачиватся то у российского автора россия даже в тимбукту. А у американского автора в тимбукту будет, естественно, америка. Точно так же как у автора не модель ГАЗ-641-12345-УПУК-1 допиленый сержантом Михалычем в 2011году 2го феваля в 12:04 , на котором автор ездил в учебке, и который помнит до гвоздика, а Обычный Военный Грузовик.
А удобнее потому что у автора про контакт Землян с Инопланетянами, а не про особенности военных грузовиков или геополитического устройства мира.
> Anonymous 15 ноября в 2:28#1499091
> это объясняет ту запись на англ. на русской базе!
а) С чего вы взяли что это этнически русская база и это все вообще Россия? Что такое вообще "русская" база?
б) делать (особенно сейчас) комикс спецом для российского читателя тащемто бессмысленно. А осмысленно делать комикс в расчете сразу на перевод. По этому те надписи которые в картинке и неудобно править, разумно сразу делать латиницей.#1500088Oleg-Zvonov=103383356Anonymous #1500087
А разве нацисты устроили ксеноцид. я думал что геноцид или холокост.
Ксеноцид это то что сделают пришельцы нам или мы сделаем им. #1500087Anonymous=103383707#1500079 с учётом того, что наше "окончательное решение" это был эвфемизм, то у них это может пониматься буквально, без наших специфичных коннотаций.
И не холокостом, а ксеноцидом. Называйте вещи правильно.#1500085Anonymous=103383842Пришельцы: *весь комикс пытаются избежать необходимости прямых действий.*
Читатели: Ну вот теперь-то нас точно начнут захватывать?#1500082StarFennek=103383992Oleg-Zvonov, если бы комикс был английский, то можно было бы поспорить.
Дело в том, что во фразе, к который ты обращаешься, используется конструкция - "final solution", которую также можно также перевести как "Последнее, завершающее решение проблемы".
Здесь же у нас скорее всего вариант: "I will make a decision" - я приму решение. Куда менее апокалиптический прогноз :)#1500081Oleg-Zvonov=103384075Добрые четырёхрукие четырёхглазые хвостатые пришельцы будут решать судьбу земли. #1500079Oleg-Zvonov=103384277Я приму окончательное решение на счёт этой цивилизации когда вернусь.
"Окончательное решение" повеяло холокостом. Напомнило "Окончательное решение еврейского вопроса". Всё это зучит весьма зловеще и угрожающе. Походу матушку землю ждёт экстерминатус. #1499677Anonymous=103627878#1499570
Он же просто рассматривает. Думаю, если бы ему нужно было рассмотреть конкретный участок, он бы с лёгкостью повернул его нужной стороной
#1499614
Они смотрят на голографический шар, а мы на плоскую развёртку, поэтому нам везде удобно. если бы рассматриваем глобус, мы бы тоже его переворачивали для удобства. Снизу же хрень что рассмотрит по нему. А полюс скорее выбрали на пофиг, какая разница в конце концов, где будет верх, так что выбрали верхом то, что было для них верхом при входе в систему
Кстати, только заметил. А изображение планеты на 52 странице не перевернутое#1499614Anonymous=103658569Frost-fox, уверены? Вот вы переворачиваете карту, когда смотрите на Африку или Южную Америку? Поворачиваете карту самым населённым городом вверх, читая про отдельный остров?
Предполагаю, что их правила расположения карт была придумана задолго до прилёта сюда. Как у нас принято север располагать сверху, но у них точкой отсчета может быть направление вращения, галактическая эклиптика, или ещё что-то. Так что, даже при изучении карты Н-ских окрестностей, повёрнута она будет так, как у них принято.#1499570Frost-fox=103695082Вообще, как только появился этот перевернутый шарик, мне сразу в голову мысль пришла, что необычность это конечно здорово, и для инопланетян действительно на первый взгляд разницы нет.. Но блин, крупнейший континент всё таки на севере находится, и там же была совершена высадка. И вообще подавляющая часть населенной суши находится в северном полушарии. На голограмму, повернутую нормальным для нас образом, было бы просто удобнее смотреть...#1499396Anonymous=103800827#1499105
Я думаю он просто медетирует на медленно вращающийся голографический глобус#1499341SVlad=103823280> только половина Африки светлым без такого деления
Это, кажется, Америка с другой стороны сквозь Африку просвечивает.#1499105Anonymous=103930772Меня смущают не только границы в Евразии, но и то что Зане смотрит в район Южной Америки. А ведь его больше всего должен интересовать район города Н-ска.#1499101Izver=103938910#1499089 а не смущает то что вся Евразия темным цветом обозначена с делением на регионы и только половина Африки светлым без такого деления…
Я уже говорил что сюжет происходит во вселенной фильма ДМБ, самое правдоподобное обьяснение ваще всего увиденного)))#1499091Anonymous=103952113Если это вообще страны.. Хотяяя.. это объясняет ту запись на англ. на русской базе! #1499089SVlad=103952624> распад союза прошел здесь гораздо жёстче, чем у нас.
Или это будущее такое.
Такое ощущение, что в северо-западном регионе тоже что-то отделилось.#1499083Anonymous=103960647Интересные детали: на голографической проекции зейна мы можем увидеть европейскую часть геополитической карты этой альтернативной версии земли. Судя по карте, распад союза прошел здесь гораздо жёстче, чем у нас. Особо выделяется южная часть России, которая здесь отдельная страна. Границы других стран вроде не сильно изменились#1499079Anonymous=103963131https://hkar.ru/16RHt
От модератора:
на будущее, лучше оставлять к ссылкам хоть какой-то комментарий, потому что проверять куда она ведет желающих нет. В этой скриншот.
У Автора тут не Россия.
У автора тут "обобщенная развитая страна 21го века Земли" списанная с Волшебной России Будущего (или настоящего), где Все Замечательно но есть Мелкие Проблемы. Потому что автору так удобнее. Если специально не заморачиватся то у российского автора россия даже в тимбукту. А у американского автора в тимбукту будет, естественно, америка. Точно так же как у автора не модель ГАЗ-641-12345-УПУК-1 допиленый сержантом Михалычем в 2011году 2го феваля в 12:04 , на котором автор ездил в учебке, и который помнит до гвоздика, а Обычный Военный Грузовик.
А удобнее потому что у автора про контакт Землян с Инопланетянами, а не про особенности военных грузовиков или геополитического устройства мира.
> Anonymous 15 ноября в 2:28#1499091
> это объясняет ту запись на англ. на русской базе!
а) С чего вы взяли что это этнически русская база и это все вообще Россия? Что такое вообще "русская" база?
б) делать (особенно сейчас) комикс спецом для российского читателя тащемто бессмысленно. А осмысленно делать комикс в расчете сразу на перевод. По этому те надписи которые в картинке и неудобно править, разумно сразу делать латиницей.
А разве нацисты устроили ксеноцид. я думал что геноцид или холокост.
Ксеноцид это то что сделают пришельцы нам или мы сделаем им.
И не холокостом, а ксеноцидом. Называйте вещи правильно.
Читатели: Ну вот теперь-то нас точно начнут захватывать?
Дело в том, что во фразе, к который ты обращаешься, используется конструкция - "final solution", которую также можно также перевести как "Последнее, завершающее решение проблемы".
Здесь же у нас скорее всего вариант: "I will make a decision" - я приму решение. Куда менее апокалиптический прогноз :)
"Окончательное решение" повеяло холокостом. Напомнило "Окончательное решение еврейского вопроса". Всё это зучит весьма зловеще и угрожающе. Походу матушку землю ждёт экстерминатус.
Он же просто рассматривает. Думаю, если бы ему нужно было рассмотреть конкретный участок, он бы с лёгкостью повернул его нужной стороной
#1499614
Они смотрят на голографический шар, а мы на плоскую развёртку, поэтому нам везде удобно. если бы рассматриваем глобус, мы бы тоже его переворачивали для удобства. Снизу же хрень что рассмотрит по нему. А полюс скорее выбрали на пофиг, какая разница в конце концов, где будет верх, так что выбрали верхом то, что было для них верхом при входе в систему
Кстати, только заметил. А изображение планеты на 52 странице не перевернутое
Предполагаю, что их правила расположения карт была придумана задолго до прилёта сюда. Как у нас принято север располагать сверху, но у них точкой отсчета может быть направление вращения, галактическая эклиптика, или ещё что-то. Так что, даже при изучении карты Н-ских окрестностей, повёрнута она будет так, как у них принято.
Я думаю он просто медетирует на медленно вращающийся голографический глобус
Это, кажется, Америка с другой стороны сквозь Африку просвечивает.
Я уже говорил что сюжет происходит во вселенной фильма ДМБ, самое правдоподобное обьяснение ваще всего увиденного)))
Или это будущее такое.
Такое ощущение, что в северо-западном регионе тоже что-то отделилось.
От модератора:
на будущее, лучше оставлять к ссылкам хоть какой-то комментарий, потому что проверять куда она ведет желающих нет. В этой скриншот.