ШТОШ.

Глава 10: Что-то ценное самой земле

Моющий пылесос — лучший друг для всех.

Время решать головоломки!

Прим. пер.: Мне стоит объяснить такую реакцию Мэгги на слово «Накачался» (англ. Juicing). У слово juicing много значений, в том числе «делать сок», «употреблять допинг», «употреблять запрещенные вещества», а так же оно служит эвфемизмом для полового акта.

Противоположное фразе «Сохраняйте спокойствие и продолжайте действовать» — это «теперь паникуйте и сходите с ума».