Забыли пароль?
 
Каково быть оборотнем [How to be a Werewolf]

  Глава 3, стр. 36  38/115  →

 
Каково быть оборотнем [How to be a Werewolf]
Малайя Уолтерс никогда не встречала других оборотней, и всё, что она знает, она выясняла сама. Но всё меняется, когда незнакомец заходит в её кофейню, понимает, кто она такая, и предлагает помощь.
Автор оригинала: Shawn Lenore
Официальный сайт: http://www.howtobeawerewolf.com/
Переводчик: Soso2008
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Soso2008 Глава 3, стр. 36  =24330761

Она говорит «Господи ты боже мой» по-дружески.

 Элиас вроде как новичок в всей этой фигне с «наставником оборотня». (И ему не очень нравятся булочки.) Скоро он отправит её красить заборы и полировать машины… на самом деле этот фильм здесь явно не к месту, но да ладно. (ТЫ ЛУЧШЕ ВСЕХ… ВОКРУУУУГ.) И ещё, когда она успела сделать это латте? Не берите в голову. Магия кино, он просто появился.

Мне на самом деле больше нечего сказать, потому что у моего мозга развилась аллергия на туман. Брррр.

Прим. пер.:

Мистер Мияги (англ. Mr. Miagi) — мастер боевых искусств из фильма 1984-го года «Карате пацан», который обучал своего подопечного, заставляя его красить забор и полировать машину.

Ты лучше всех вокруг (англ. You're the best around) — саундтрек из того же фильма.

Важная информация: 

К большому сожалению, сегодня ночью я уезжаю, и поэтому обновлений не будет до конца августа. Не скучайте)))

#492253chanjelin =24314346
заборы*

Ну и тут тоже напишу: будем ждать возвращения и хорошей поездки, чем бы она ни была)

#492383Temorian =24278497
Удачной поездки!
#493193asleepAccomplice =24171430
стоп-стоп. как пока всё?! на таком интересном моменте?

будем ждать и спасибо за вашу работу~