#169021AlphaПереводчица=312931362Virus, ну да, Аса тот ещё цундере.#169016Quickstrip=312933100Кентавр-конфедерат упрекает человека в расизме. Кхм.#169002AlphaПереводчица=312935538Torvaldsen, не, за даблпостинг я обычно только ругаю, но тут-то виноват лимит символов.
Итак, что нам говорит насчёт физиологии Торил:
«Лёгкие и сердце у кентавров удвоены, по "набору" есть в каждой половине. Большая часть места, которое в человеческом теле обычно занимают пищеварительная и репродуктивная система, у кентавров занята мощными мускулами [имеется в виду «скрепление» торсов — прим. пер.]».
Ещё: «при рождении кентаврята похожи на 2-3-летних детей в верхней части и на новорожденных жеребят — в нижней». Да, у лошадей не менструация, а эструс, течка, и я полагаю, выделения не такие обильные, как можно предположить. Кроме того... кентаврессы ходят без трусов, а если окружающие могут видеть твои гениталии постоянно, то то, что в некоторые моменты они выглядят специфичнее обычного, полагаю, волновать тебя не будет.
И наконец — «Я не эксперт, и меня не особо волнуют детали физиологии кентавров, потому что вообще-то они — нелепая выдумка, но давайте сделаем вид, что они есть».#168896Hudra=312945883Спасибо большое,что взялись за перевод. Некоторое время читала оригинал и очень полюбился этот комикс с:
Отредактировано «Hudra» 19.03.2015 22:57:55
#168868Virus=312947717Аса Лэнгли... Похоже, в честь Аски Сорью Лэнгли.#168815Faelnirva=312950200Я не понялъ#168758Iwor=312954056...в диксиленде водятся кентавры? 0_0#168731Jamato=312956981WHAAAAAAAAA...t?#168581Torvaldsen=312975362н-да. теперь Альфа меня забанит.#168579Torvaldsen=312975805...и для тех, кто не впечатлился.
лошади живут меньше, чем люди. кентавры, по-любому, дольше лошадей, но меньше людей.
пользование транспортом (ну, скоро увидим)
условия проживания у них скорее всего более лошадиные, в людском жилище будет страдать пол, тесно, шерсть жеж...
процесс, извиняюсь, спаривания представьте... и контрацепция невозможна.
как они рождаются вообще? не ломая позвоночник...
ну и кентавр-женщина в период менструации как выходит из положения?
далее. невозможность лечь ни в полной мере на спину, ни на живот (относительно человечьей половины). остеохондроз дикий просто.
далее. какая должна быть печень? почки?
и ещё. спектр профессий явно меньше. зарплаты одинаковые. но требуется больше еды и больше площадь жилья. #168570Torvaldsen=312977652итак. раз уж мне дали добро на многобукв.
кентавром быть плохо, потому что:
рацион должен быть несколько иным, чем у человека, а объём в несколько раз больше, ибо лошадиная часть травоядная. строение челюстей человека не рассчитан на пережёвывание таких объёмов растительной пищи. и да, соль. и вообще минералы. обмены веществ совсем другой. и процесс, простите, испражнения труднее контролировать. и поддерживать гигиену. вообще для многого нужен конюх. при этом температурный режим у половин разный. объём лёгких, содержащийся в человеческой половине, меньше, чем у лошадей. удвоенная нагрузка на позвоночник, расположенный под нелепым углом. подковы и чувствительность копыт. в случае падения у них шанс травмироваться выше, чем и у человека, и коня. передвижение - ступени, узкие коридоры, высота потолка. сидеть за столом неудобно. стоять тоже. далее. координация движений: мозг по объёму равен человеческому, а конечностей 6 и разноплановых.
это бегло. можно и больше#168301AlphaПереводчица=313031505Faelnirva, проблема в том, что они не в состоянии самостоятельно их надеть-снять.#168299Faelnirva=313031602А по-моему кони (а значит и кентавры) круто в штанах-костюмах выглядят))#168235AlphaПереводчица=313037066Torvaldsen, кстати, у Торил спрашивали, почему, в самом деле, кентавры не одевают и свою лошадную часть. Она ответила вот этим:
1. http://hotbloodwest.tumblr.com/post/66328693961 (на последнем фото попона, которая кентаврами и кентаврессами иногда используется).
2. http://hotbloodwest.tumblr.com/post/68369736120
В общем, то ли Лэнгли не знал, где в 8 утра искать конскую попону, то ли просто расчёт был на недолгие прогулки и мягкую зиму.#168229AlphaПереводчица=313037380Irbis, Джеймс Рук — кентавр. Человек — Аса Лэнгли.
Аса уже сказал, почему он взял Рука — потому что милые девушки, сведущие в бухгалтерии, как-то не горели желанием тащиться с ним на Дикий Запад.
Рук, кстати, не дуболом, он просто чело... простите, кентавр, который долгое время жил на грани нищеты, и дешёвая выпивка — единственное утешение, которое у него было. А так-то он довольно квалифицированный сотрудник. Не зря же его агентство направило на эту должность.#168206Fokodan=313038793Можно совмещать деловые совещания с верховыми прогулками!#168205Andrej=313038796Мистеру Руку? Дуболом? Вы уж определитесь, о ком спрашиваете...#168129Irbis=313042920Остается непонятным главное - зачем этот дуболом нужен мистеру Руку.
Трудно найти менее подходящее существо на должность секретаря.
Отредактировано «Irbis» 18.03.2015 20:01:22
#168101sinehand=313046302Раз уж в этом мире полно кентавров - может, есть и специальные приблуды типа "отскреби себя сам"?
Итак, что нам говорит насчёт физиологии Торил:
«Лёгкие и сердце у кентавров удвоены, по "набору" есть в каждой половине. Большая часть места, которое в человеческом теле обычно занимают пищеварительная и репродуктивная система, у кентавров занята мощными мускулами [имеется в виду «скрепление» торсов — прим. пер.]».
Ещё: «при рождении кентаврята похожи на 2-3-летних детей в верхней части и на новорожденных жеребят — в нижней». Да, у лошадей не менструация, а эструс, течка, и я полагаю, выделения не такие обильные, как можно предположить. Кроме того... кентаврессы ходят без трусов, а если окружающие могут видеть твои гениталии постоянно, то то, что в некоторые моменты они выглядят специфичнее обычного, полагаю, волновать тебя не будет.
И наконец — «Я не эксперт, и меня не особо волнуют детали физиологии кентавров, потому что вообще-то они — нелепая выдумка, но давайте сделаем вид, что они есть».
лошади живут меньше, чем люди. кентавры, по-любому, дольше лошадей, но меньше людей.
пользование транспортом (ну, скоро увидим)
условия проживания у них скорее всего более лошадиные, в людском жилище будет страдать пол, тесно, шерсть жеж...
процесс, извиняюсь, спаривания представьте... и контрацепция невозможна.
как они рождаются вообще? не ломая позвоночник...
ну и кентавр-женщина в период менструации как выходит из положения?
далее. невозможность лечь ни в полной мере на спину, ни на живот (относительно человечьей половины). остеохондроз дикий просто.
далее. какая должна быть печень? почки?
и ещё. спектр профессий явно меньше. зарплаты одинаковые. но требуется больше еды и больше площадь жилья.
кентавром быть плохо, потому что:
рацион должен быть несколько иным, чем у человека, а объём в несколько раз больше, ибо лошадиная часть травоядная. строение челюстей человека не рассчитан на пережёвывание таких объёмов растительной пищи. и да, соль. и вообще минералы. обмены веществ совсем другой. и процесс, простите, испражнения труднее контролировать. и поддерживать гигиену. вообще для многого нужен конюх. при этом температурный режим у половин разный. объём лёгких, содержащийся в человеческой половине, меньше, чем у лошадей. удвоенная нагрузка на позвоночник, расположенный под нелепым углом. подковы и чувствительность копыт. в случае падения у них шанс травмироваться выше, чем и у человека, и коня. передвижение - ступени, узкие коридоры, высота потолка. сидеть за столом неудобно. стоять тоже. далее. координация движений: мозг по объёму равен человеческому, а конечностей 6 и разноплановых.
это бегло. можно и больше
1. http://hotbloodwest.tumblr.com/post/66328693961 (на последнем фото попона, которая кентаврами и кентаврессами иногда используется).
2. http://hotbloodwest.tumblr.com/post/68369736120
В общем, то ли Лэнгли не знал, где в 8 утра искать конскую попону, то ли просто расчёт был на недолгие прогулки и мягкую зиму.
Аса уже сказал, почему он взял Рука — потому что милые девушки, сведущие в бухгалтерии, как-то не горели желанием тащиться с ним на Дикий Запад.
Рук, кстати, не дуболом, он просто чело... простите, кентавр, который долгое время жил на грани нищеты, и дешёвая выпивка — единственное утешение, которое у него было. А так-то он довольно квалифицированный сотрудник. Не зря же его агентство направило на эту должность.
Трудно найти менее подходящее существо на должность секретаря.
Вобще как-то жестоко вот так с похмелья поднимать и заставлять куда-то тащиться XD