72. [По заявкам] АУ/Современность комикс Аид и Персефона на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

lisena72. [По заявкам] АУ/Современность=143133976

От автора: Как и просили, Аид и Персефона в современном мире. Мне кажется, они немного похожи... кхм.. на Анастейшу и Кристиана [из "50 оттенков серого" - прим.пер.], потому что богатый парень, а она - студентка, ну вы поняли. Как бы там ни было, я все ещё обожаю их! ^^

От пер.: Поскольку в русском языке слово "Цербер" имеет всего два слога, третьего пёсика я назвала Орфом. Орф - старший брат Цербера, его породили те же Тифон и Ехидна. А, и он двуглавый.

Проголосовать

[Оригинал]

#1203682alca=143132316

а почему не похоронного бюро? Х))

#1203710lisenaПереводчица (128‒...)=143128101

alca, думаю, потому что он властвует над душами. А похоронное бюро - это трупики :)

#1203737Kazu=143123297

Ювелирка - ибо "владыка недр земных". Логично, что всякое золото-брильянты будут в его епархии.

#1204107Suncast=143058605

>потому что богатый парень, а она - студентка, ну вы поняли.
Студентка со своим магазином.

#1205008Rock=142946189

Милахи!!!

#1256732Anonymous=134424023

Suncast,
>>Студентка со своим магазином.
Так у неё маман - заведующая овощебазой.

Комментарии для этого комикса отключены.

←72. [По заявкам] АУ/Современность198/555→

lisena72. [По заявкам] АУ/Современность=143133976