#600204Anonymous=263822892Справедливости ради - принцип "подобное лечится подобным" немного работает при опохмелке. Главное не перестараться и не уйти в запой.
А по поводу 50 полов - бритвы Окама на них нет.#600158Bevis=263830866Смотря мультик, даже не возникает мысли думать о том что с ними что-то не так, ток колясочник с лестницами маялся, но зато какая насыщенная жизнь у него.#600146SillhidПереводчик=263834278И слеза сугубо из ртути, дабы под жидкий метал.#600135UnDeadMoroz=263839389> Могу и над фильмом слезу пустить
Ну, в концовке второго терминатора то можно, да.#600122SillhidПереводчик=263847293Вообще мне кажется, что авторы 50 оттенков полов путают мягкое с тёплым. Вот я, к примеру, не люблю всякие "мужик должен" или там "мальчики не плачут". Могу и над фильмом слезу пустить и "делай это, потому что ты мужик" проигнорировать. Я теперь "интергендер" что ли?
Это будто субкультура, только на половые штуки. "Мы выделим отдельные паттерны поведения и назовем себя под них".#600120Baldek=263848501https://vk.com/wall-125164938_233
на русском. #600113SillhidПереводчик=263850563>600105
Окей, это было смешно.#600110Anonymous=263851236Я просто оставлю это здесь: http://fav.me/d81ds6u#600105Anonymous=263852340Почему бородатый мужик говорит о различных типах полов? Он что, строитель?#599229HaslIncurious=263956577Трансы это те кто сменил пол вроде. А так цисок противопоставляют всем нетрадиционщикам. То есть и против геев, би и т.д.#599201SillhidПереводчик=263958260Хм, вроде никто так не писал, нет?
>самое мощное - транссексуал - человеку очень не нравится собственный пол, он идёт к хирургу и тот ему оттяпывает всё лишнее.
Может вы "мощное" как "смешное" прочитали?#599174Anonymous=263960028>>хех. я тут допросветилась по поводу понятия гендера.
Как-то мало вас задел Свет Знания. Позвольте ещё посветить.
"Heh" так пишется потому, что "he" - это такое местоимение, ни и читается "he" как "хи", а не как "хе-хе". Поэтому звукоподражание "хех" в русском языке с головой выдаёт в вас скорбного на голову нарутарда. В русском языке звукоподражание "смех" пишется как "хе" или "хе-хе". А "хех" - это звук, который издаёт больной раком лёгких перед смертью.
Далее. Что заставляет вас думать, что "транссексуал" - это противоположность некому "нормальному человеку"? Т.е. это офигенно смешно, когда человек режет себе [РОСКОМЦЕНЗУРА] от того, что родился девочкой, а ощущает себя мальчиком?#598990Anonymous=263976228Саргон, который может перестать есть руками - это, очевидно, SargonofAkkad. Ютубер, снимающий видео про сирых и убогих.#598223SillhidПереводчик=264069861Ну ок, почему бы и нет.#598199Dan-Homer=264071953В принципе, too old многие понять должны.#598129Iscander=264079635На самом деле, огромное тебе спасибо за перевод и продавливание этой темы и Kaa за восстановление справедливости.
Для желающих холиварить: есть тема во флуде, если чо) #598067Anonymous=264089677Лучше оставить "too old", так как вариант с "пожилые" выглядит так, будто он выбирает между педофилией и геронтофилией.#598027ningen-fucker=264097199В пятом сезоне Игры Престолов эту фразу успешно популяризовали.#598008SillhidПереводчик=264104889Я это знаю, см.примечание.
Проблема только в том, что кроме русских борд этот мем в рунете я особо не замечал. Даже по гуглу "too old мем" выдает всего полторы русских ссылки на всякие рисовачи.
Да, про мишку в рунете знают все, а вот про "too old", насколько я могу судить по опыту - немногие.
"Слишком старые" не влезает при всём желании, а мельчить смысла не вижу.
P.S. Достаточно трудящихся напишет про то, что лучше просто "too old" оставить - сменю.
Отредактировано «Sillhid» 24.01.2017 05:05:43
#598007Anonymous=264105213too old - отсылка к педобиру и одноименному мему. В переводе не нуждается, ну или "слишком старые", если уж сильно хочется.
А по поводу 50 полов - бритвы Окама на них нет.
Ну, в концовке второго терминатора то можно, да.
Это будто субкультура, только на половые штуки. "Мы выделим отдельные паттерны поведения и назовем себя под них".
на русском.
Окей, это было смешно.
>самое мощное - транссексуал - человеку очень не нравится собственный пол, он идёт к хирургу и тот ему оттяпывает всё лишнее.
Может вы "мощное" как "смешное" прочитали?
Как-то мало вас задел Свет Знания. Позвольте ещё посветить.
"Heh" так пишется потому, что "he" - это такое местоимение, ни и читается "he" как "хи", а не как "хе-хе". Поэтому звукоподражание "хех" в русском языке с головой выдаёт в вас скорбного на голову нарутарда. В русском языке звукоподражание "смех" пишется как "хе" или "хе-хе". А "хех" - это звук, который издаёт больной раком лёгких перед смертью.
Далее. Что заставляет вас думать, что "транссексуал" - это противоположность некому "нормальному человеку"? Т.е. это офигенно смешно, когда человек режет себе [РОСКОМЦЕНЗУРА] от того, что родился девочкой, а ощущает себя мальчиком?
Для желающих холиварить: есть тема во флуде, если чо)
Проблема только в том, что кроме русских борд этот мем в рунете я особо не замечал. Даже по гуглу "too old мем" выдает всего полторы русских ссылки на всякие рисовачи.
Да, про мишку в рунете знают все, а вот про "too old", насколько я могу судить по опыту - немногие.
"Слишком старые" не влезает при всём желании, а мельчить смысла не вижу.
P.S. Достаточно трудящихся напишет про то, что лучше просто "too old" оставить - сменю.